Re: [Transcriptions] Outil pour la transcription

[Magali Garnero <mgarnero AT april.org>]

Merci Martin pour ta proposition.
Pour info chaque transcripteur utilise le logiciel de son choix, je 
n'impose jamais rien.
Nous ne faisons que proposer et par principe nous préférons faire la 
promotion de logiciels libres
À bientôt
---
Magali Garnero (alias Bookynette)
Soutenez l'April http://april.org et Parinux : http://parinux.org
----
et passez à la librairie: http://alivrouvert.fr

Le 2013-08-16 12:19, Martin Delille a écrit :
> Bonjour,
>
> Ma société développe des outils pour le doublage sous licence GPL.
> Je prévois de développer dans les prochains mois un logiciel
> permettant l'écriture de dialogue de doublage. Ce logiciel sera multi
> usage et permettra notamment la transcription vidéo.
> En attendant une version beta de ce logiciel, je vous propose
> d'utiliser un logiciel que j'avais développé dans une ancienne
> société: Cappella
> Il n'est pas open source mais est en téléchargement libre.
> Il permet de faciliter la transcription et permet un export en 
> fichier
> SRT ou DetX.
> Voici le site officiel: http:/www.cappella.tv [1]
> Toutefois, je vous conseille la dernière version que j'ai développé
> qui est plus stable et disponible sur mon ancien site :
> http://dubware.net/cappella [2]
> En attendant le développement du futur système, je veux bien me
> mettre à la disposition de toute personne intéressée par utiliser
> Cappella pour les transcriptions de vidéo.
>
> Librement,
>
> Martin Delille
>
> 31 RUE DES CAPUCINS
> 69001 LYON
> HTTP://WWW.PHONATIONS.COM [3]
>
> Links:
> ------
> [1] http://webmail.april.org/http:/www.cappella.tv
> [2] http://dubware.net/cappella
> [3] http://www.phonations.com