Re: [Transcriptions] Qui aurait une meilleure oreille que la mienne pour l’anglais ?

[Marie-Odile Morandi <mbottoli AT mailarchi.it>]

Bonjour

MERCI  à tous

C'est publié ici : https://www.april.org/jeremie-zimmermann-en-2014-un-et-demi-apres-les-revelations-d-edward-snowden

J'ai encore un doute pour les quelques mots qui suivent  :

les vendeurs de sous,

les vendeurs, dessous,

les vendeurs de soupe ?

Amicalement
Marie-Odile Morandi
Adhérente April

Le 08/12/2016 à 18:44, Jean-Luc Poitoux a écrit :

snake hall ???
https://duckduckgo.com/?t=lm&q=snake+halls&ia=web

je ne suis pas sûr que ça soit ça, désolé

JLuc

Le 08/12/2016 12:40, Marie-Odile Morandi a écrit :

Bonjour,

J'ai relu et finalisé en vue de publication ceci : http://wiki.april.org/w/CitizenFour_J%C3%A9r%C3%A9mie_Zimmermann_Radio-Canada

Qui se trouve en attente de validation

Sauf que M. Zimmermann prononce deux mots en anglais que je suis incapable de transcrire >>> d'où ma demande.

Merci de votre aide
-- 
/
Amicalement
Marie-Odile Morandi
Adhérente April/

--
Pour gérer votre abonnement à la liste transcriptions et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/transcriptions