Re: [Accessibilite] Accessibilité pdf avec late x

[Christophe Strobbe <christophe.strobbe AT esat.kuleuven.be>]

Bonjour Delphine,

At 16:42 21-11-2011, Delphine Szymczak wrote:
> Je suis actuellement en train d'�crire une th�se avec LaTeX. (...)
>
> J'en suis aux touches finales, et je me rends 
> compte que le pdf produit par latex n'est pas du tout accessible.
>
> Après un peu de recherche, je n'ai pas trouvé de 
> moyen simple de rendre ma thèse accessible. Il y 
> a bien une branche sur le svn de pdftex ainsi 
> qu'une présentation donnée depuis trois ans de 
> suite à la conférence du TUG (tex user group) 
> mais rien de concret. J'ai vu passer le package 
> "accsup" mais j'ai du mal à comprendre comment l'utiliser.
>
> Je fais donc appel à la liste pour savoir si 
> vous aviez déjà essayé de rendre des documents 
> LaTeX accessibles ? Ce n'est en rien requis pour 
> ma thèse, mais étant dans le domaine de 
> l'accessibilité, ca serait tout de même un comble...

Il y a peu d'outils open source qui produisent du 
PDF accessible: OpenOffice.org et LibreOffice. 
(S'il y a d'autres outils en open source, je 
voudrais bien le savoir.)  La difficulté c'est de 
convertir LaTeX en ODF. J'ai trouvé la 
description d'un processus à 
<http://pastcounts.wordpress.com/2007/10/23/converting-latex-to-openoffice/> 
(en anglais); ce processus utilise le logiciel 
TeX4ht 
<http://tug.org/applications/tex4ht/mn.html>, que 
je n'ai encore jamais utilisé.

Christophe


--
Christophe Strobbe
K.U.Leuven - Dept. of Electrical Engineering - SCD
Research Group on Document Architectures
Kasteelpark Arenberg 10 bus 2442
B-3001 Leuven-Heverlee
BELGIUM
tel: +32 16 32 85 51
http://www.docarch.be/
Twitter: @RabelaisA11y
---
Open source for accessibility: results from the 
AEGIS project www.aegis-project.eu
---
Please don't invite me to Facebook, Quechup or 
other "social networks". You may have agreed to 
their "privacy policy", but I haven't.