Re: [eva AT april.org: [EDUC] Dé calogue espagnol "10 raisons pour choisir le libre dans l' éducation"]

[Georges Khaznadar <georges.khaznadar AT free.fr>]

¡Gracias por la autorizacion, Pop!

Amitiés,                        Georges.

pop.ramsamy AT cenatic.es a écrit :
> sin problema, puedes difundir el documento en frances
> saludos.
> Bien sur, vous pouvez faire usage du document
> pop
> ----- Mensaje original -----
> De: "Georges Khaznadar" <georges.khaznadar AT free.fr>
> Para: PopRamsamy AT gk.homelinux.org, "Técnico de proyectos" 
> <pop.ramsamy AT cenatic.es>
> CC: educ AT april.org
> Enviados: Sábado, 12 de Diciembre 2009 20:57:37 GMT +01:00 Amsterdam / 
> Berlín / Berna / Roma / Estocolmo / Viena
> Asunto: [eva AT april.org: [EDUC] Décalogue espagnol "10 raisons pour choisir 
> le libre dans l'éducation"]
> 
> Hola Pop,
> 
> unas buenas noticias de Francia:
> la asociación APRIL (http://www.april.org) quiere publicar una
> traducción del decálogo « 10 razones para el uso de Software de 
> Fuentes Abiertas en la Educación ».
> 
> Eva Mathieu pregunta si la licencia del documento original
> permite difundir esta traducción, y si CENATIC puede autorizar
> APRIL para este uso.
> 
> ¡Gracia por antemano por tu repuesta!
> 
> Amitiés,                      Georges.
> 
> -- 
> Georges KHAZNADAR et Jocelyne FOURNIER
> 22 rue des mouettes, 59240 Dunkerque France.
> Téléphone +33 (0)3 28 29 17 70
> 

> Date: Fri, 11 Dec 2009 15:31:43 +0100
> From: Eva Mathieu <eva AT april.org>
> Subject: [EDUC] Décalogue espagnol "10 raisons pour choisir le libre dans 
>       l'éducation"
> To: educ AT april.org
> X-Spam-Status: No, score=-2.5 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham
>       version=3.2.5
> 
> Bonjour,
> 
> Nous avons trouvé un document intéressant intitulé "10 raisons pour choisir 
> le libre dans l'éducation", émanant de Cenatic, "projet stratégique du 
> Gouvernement espagnol en faveur de la connaissance et de l'utilisation du 
> logiciel à sources ouvertes [libre]".
> 
> Une traduction es français est disponible sur le wiki avec le lien vers les 
> documents originaux :
> 
> http://wiki.april.org/w/DecalogueCenatic
> 
> NB : Avant de diffuser ou s'approprier cette traduction, ce serait bien de 
> contacter Cenatic et de vérifier avec eux sous quelle licence c'est et 
> s'ils sont d'accord pour qu'on reprenne le document.
> 
> -- 
> Eva Mathieu
> http://www.april.org
> 
> 
> 

> 
> -- 
> Archives, se desinscrire : http://www.april.org/wws/info/educ




-- 
Georges KHAZNADAR et Jocelyne FOURNIER
22 rue des mouettes, 59240 Dunkerque France.
Téléphone +33 (0)3 28 29 17 70

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature