[EDUC] Fwd: L'AFDA vous informe

[bp <bernard.peron AT wanadoo.fr>]

Bonjour l'april,

Qui aurait quelque élément, libre, de réponse à cette bonne question ? :
"Est-il envisageable d’apprendre à lire et écrire l’arabe avec un outil numérique, est-ce pertinent et, si oui, avec quelle application ?"

LibreOffice permet de travailler en langue arabe. https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/ar

Toutes les distributions linux doivent permettre d'installer un système d'exploitation et les applications dans la langue. En double boot par exemple.  
https://doc.ubuntu-fr.org/arabe   ou toute autre distribution, mageia, fedora, linuxmint....

N'étant pas enseignant, je n'ai pas répondu au questionnaire.
Ayant été président fcpe du primaire au lycée et en tant que citoyen, je reste intéressé par la question de l'éducation.

Librement

bp

-------- Message transféré -------- Sujet : L'AFDA vous informe Date : Mon, 5 Jul 2021 07:38:38 +0200 De : Association AFDA <afdarabe2020 AT gmail.com>

Bonjour,

Veuillez prendre connaissance du message de notre collègue Jean-Luc VELAY:

Bonjour,

Nous sommes une équipe de recherche interdisciplinaire du CNRS et de l’Université Aix-Marseille (AMU) qui s’intéresse à l’impact du numérique dans l’apprentissage de l’écriture.
Depuis quelques années, nous nous intéressons plus particulièrement à l’apprentissage de la langue arabe. Est-il envisageable d’apprendre à lire et écrire l’arabe avec un outil numérique, est-ce pertinent et, si oui, avec quelle application ?
Avant tout, nous souhaiterions consulter le plus grand nombre d’enseignants d'arabe afin de recueillir leurs avis, leurs attentes, ainsi que leur retour d’expérience sur l’usage des outils numériques. C’est la raison pour laquelle nous vous sollicitons pour répondre à un questionnaire numérique sur ce thème. Répondre à ce questionnaire requiert environ 15 minutes.
Vous le trouverez sur le lien suivant:

https://columbo.univ-amu.fr/index.php/829371?lang=fr

Les réponses à ce questionnaire sont hébergées sur le site de notre université (AMU) et ne sont consultables que par nous. Toutefois, si vous souhaitez ensuite connaitre les résultats généraux de cette enquête, ou participer à une réflexion sur le développement d’une application numérique dédiée à l’enseignement de l’arabe, vous pouvez nous contacter à l'une des adresses suivantes:

jean-luc.velay AT univ-amu.fr
karima.gouaich AT univ-amu.fr

N'hésitez pas à diffuser ce mail à d'autres enseignants d'arabe qui ne l'auraient pas reçu.

Merci par avance pour votre participation,

Jean-Luc VELAY
CRCH CNRS, Laboratoire de Neurosciences Cognitives, Marseille
https://lnc.univ-amu.fr/

--

Farid ABABOU, chargé de communication.

Boutros GEBEIL, Président de l'AFDA.

Site: https://www.afdaarab.fr/