Re: [LibreAsso] Logiciels libres de traduction automatique

[ykerb2 AT free.fr]

Je ne connais pas d'outils automatique mais je connais un outils de mémoire de
traduction.
Il assiste les traducteurs en mémorisant les phrases traduites, puis en lui
proposant des traductions selon certaines règles ajustables.

http://www.omegat.org/omegat/omegat.html


Selon Vincent Calame <vincent.calame AT exemole.fr>:

> Bonjour à tous,
>
> Est-ce que vous connaissez des logiciels libres en projet ou
> opérationnel de traductions automatiques. Je suis preneur de toute
> information là-dessus, pour leur utilisation dans le cadre de réseaux
> internationaux.
>
> (On m'a posé la question de traduction chinois-anglais, ça j'y crois pas
> trop, vu la différence des langues).
>
> Vincent
>
>