Re: [SENSIBILISATION] Idée de support : le cube à plier

[Christian Pierre MOMON <cmomon AT april.org>]

Le 27/05/2021 à 17:54, Isabella Vanni a écrit :
> Pourquoi pas :) Merci pour le partage et la suggestion.
>
> Comment traduirais-tu "cheat cube" en français ?

 Je ne connais pas vraiment de traduction et je doute même que la 
notion de « cheat » soit idéale. Dans le lien suivant, « Fedora Cheat 
Cube » est traduit par « Cube des astuces Fedora » car il recense des 
lignes de commandes magiques.

http://www.tux-planet.fr/le-cube-des-astuces-fedora/

 Dans notre cas, au mieux il y a des liens, sinon des copies d'écrans. 
Donc de là à parler d'astuces…

 Du coup, j'en ai étais arrivé à « Cube à plier » et toutes les voies 
de la créativité nous sont ouvertes :D

 Librement,

 Christian (Cpm).
--
Christian Pierre MOMON
Administrateur de l'April : cmomon AT april.org
Animateur du groupe Chapril : https://www.chapril.org/
Soutenir le Libre : https://www.april.org/adherer

Attachment: OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature