Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re : [TRAD GNU] Re: [TRAD GNU] Re : [TRAD GNU] Mise à jour de gnu/thegnuproject.fr.po

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re : [TRAD GNU] Re: [TRAD GNU] Re : [TRAD GNU] Mise à jour de gnu/thegnuproject.fr.po


Chronologique Discussions 
  • From: Matthieu Caneill <matthieu.caneill AT yahoo.fr>
  • To: "trad-gnu AT april.org" <trad-gnu AT april.org>
  • Subject: Re : [TRAD GNU] Re: [TRAD GNU] Re : [TRAD GNU] Mise à jour de gnu/thegnuproject.fr.po
  • Date: Wed, 22 Jun 2011 09:42:13 +0100 (BST)
  • Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.fr; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:References:Date:From:Reply-To:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type; b=GFCAMhVveGJ83ef4quz5QLWxPNihM5DMHBJJX6/P4WWH+NWpkPGIXpho2BNuu6mKv+AW9D79guvkWQUYS/Op2c4mgYDiKaEx538tGiwhVITT9ZVN8VffEGKivX1MdV1q76h8L3fmpNu9SRUIBW1+oDl7VFKdE0z6QX5o6LABgFE=;

Oui, je comprends tout à fait cela.
En fait, POEdit a modifié automatiquement ce champ
en fonction de mes paramètres, et comme je n'avais pas
configuré mon adresse elle n'y apparaissait pas.
Merci pour la rectification.

Bonne journée !

Matthieu


De : Denis Barbier <bouzim AT gmail.com>
À : trad-gnu AT april.org
Envoyé le : Mercredi 22 Juin 2011 8h32
Objet : [TRAD GNU] Re: [TRAD GNU] Re : [TRAD GNU] Mise à jour de gnu/thegnuproject.fr.po

Le 21 juin 2011 23:53, Matthieu Caneil a écrit :
> Et voilà !
> 3 approximatives.

Merci beaucoup, j'ai traduit les dernières chaînes et ça devrait être
en ligne sous peu.
Relectures toujours bienvenues, bien sûr.

Matthieu, le champ Last-Translator sert à contacter par mail le
traducteur, si on a des corrections. Puisque tu n'as pas mis ton
adresse, j'ai remis mon nom à la place. De toute façon, ce champ est
volatile, et tu t'es ajouté dans le commentaire au début du fichier,
ça ne devrait donc pas te poser problème.

Denis

--
Pour toutes informations sur le fonctionnement du groupe
de travail et de la liste de diffusion :
<url:http://www.april.org/groupes/gnufr/work/>

Pour vous desinscrire, tapez la commande sous GNU/Linux :
echo sig trad-gnu | mail sympa AT april.org


Administration : http://www.april.org/wws/





Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page