Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)
Archives de la liste
Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html
Chronologique Discussions
- From: "Pierrick L'Ebraly" <plebraly AT gmail.com>
- To: "D. Barbier" <bouzim AT gmail.com>, trad-gnu AT april.org
- Subject: Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html
- Date: Sat, 7 Jan 2012 20:51:01 +0100
Bonsoir,
Pour les liens, je confirme, et pas seulement :
http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.fr.html redirige vers la version anglaise aussi.
Y'a moyen d'avoir des accès à GNUN, même read-only, pour ce genre de chose : You may also use “
make report TEAM=LANG
” if you have GNUN installed. Ça serait d'une grande aide pour les màj si c'était possible.Pierrick
On Sat, Jan 7, 2012 at 7:19 PM, D. Barbier <bouzim AT gmail.com> wrote:
Bonjour,
Les webmestres demandent à ce que les traducteurs lisent
http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html
Ce fichier a été profondement remanié.
Merci.
Denis
PS: Thérèse a signalé que les traductions renvoient vers la V.O.
j'attends la réponse des webmestres
--
Pour gérer votre abonnement à la liste trad-gnu et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/trad-gnu
- [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, D. Barbier, 07/01/2012
- Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, Pierrick L'Ebraly, 07/01/2012
- Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, Therese Godefroy, 08/01/2012
- Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, D. Barbier, 08/01/2012
- Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, Therese Godefroy, 08/01/2012
- Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, D. Barbier, 08/01/2012
- Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, D. Barbier, 08/01/2012
- Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, D. Barbier, 08/01/2012
- Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, Therese Godefroy, 08/01/2012
- Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, D. Barbier, 08/01/2012
- Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, D. Barbier, 08/01/2012
- Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, Therese Godefroy, 08/01/2012
- Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html, Pierrick L'Ebraly, 07/01/2012
Archives gérées par MHonArc 2.6.16.