Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html


Chronologique Discussions 
  • From: "D. Barbier" <bouzim AT gmail.com>
  • To: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [[TRAD GNU]] [Important] Nouvelles informations dans README.translations.html
  • Date: Sun, 8 Jan 2012 13:41:01 +0100

Le 8 janvier 2012 07:54, Therese Godefroy a écrit :
> Le samedi 07 janvier 2012 à 20:51 +0100, Pierrick L'Ebraly a écrit :
>> http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.fr.html
>> redirige vers la version anglaise
>
> Oui, c'est exactement ce que j'ai vu. Mais pas seulement : dans le
> dossier server/standards/po il n'y a qu'un seul .po, le nôtre. Autrement
> dit les traductions qui sont listées dans README.translations.translist
> n'existent plus. Autant retirer la nôtre aussi et se dire que si un
> quidam se pointe pour faire une traduction, il vaudrait mieux qu'il
> sache l'anglais. Pas complètement illogique après tout.

Les webmestres me disent que quand le fichier PO sera à jour, le lien
pointera vers le document traduit.
J'ai dit que je trouvais cela bizarre, mais au moins cela signifie
qu'on peut mettre à jour ce fichier si on veut.

Denis



Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page