Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [[TRAD GNU]] Notes de traduction

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [[TRAD GNU]] Notes de traduction


Chronologique Discussions 
  • From: "D. Barbier" <bouzim AT gmail.com>
  • To: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [[TRAD GNU]] Notes de traduction
  • Date: Thu, 26 Jan 2012 11:10:16 +0100

Le 26 janvier 2012 11:01, Therese Godefroy a écrit :
> Le jeudi 26 janvier 2012 à 10:53 +0100, D. Barbier a écrit :
>> Le 26 janvier 2012 10:30, Therese Godefroy a écrit :
>> > Le jeudi 26 janvier 2012 à 09:58 +0100, D. Barbier a écrit :
>> >> Le 26 janvier 2012 09:53, Therese Godefroy <godef.th AT free.fr> a écrit :
>> >> [...]
>> >> > Alors toutes les notes seraient en lower-alpha, pourquoi pas ?
>> >>
>> >> Non, l'idée est de n'utiliser id="translators-note" que pour les notes
>> >> qui utilisent les lettres, les autres restent en chiffres. Tu peux
>> >> renommer en alpha-translators-note pour que ça soit plus clair.
>> >>
>> >> Denis
>> >
>> > C'est tout de même moins de boulot  :)
>> > Ce n'est pas vraiment la peine de renommer, sauf si quelqu'un d'autre se
>> > pose des questions plus tard.
>>
>> On peut aussi s'inspirer de ce que font les autres, par exemple j'aime
>> bien ce qu'ont fait les Allemands pour signaler par une flèche les
>> liens qui pointent vers un site extérieur.
>>
>> Denis
>
> N'empêche que c'est un peu du fignolage. J'essaierai si l'occasion se
> présente dans une mise à jour.

Il n'y a rien à changer dans les fichiers, juste la feuille de style.

Denis



Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page