Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [[TRAD GNU]] Demande de relecture: server/top-addendum.fr.po

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [[TRAD GNU]] Demande de relecture: server/top-addendum.fr.po


Chronologique Discussions 
  • From: Therese Godefroy <godef.th AT free.fr>
  • To: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [[TRAD GNU]] Demande de relecture: server/top-addendum.fr.po
  • Date: Mon, 05 Mar 2012 21:56:22 +0100

Le lundi 05 mars 2012 à 21:44 +0100, D. Barbier a écrit :
> Bonsoir,
>
> Ce fichier ne contient qu'une chaîne. Elle sera affichée au début de
> chaque traduction :
> msgid "This is a translation of an original page in English."
> msgstr "Il s'agit d'une traduction d'une page en anglais."
>
> Denis


Ça me rappelle l'histoire du poissonnier qui écrivait soigneusement à la
peinture blanche sur sa devanture : "Ici on vend du bon poisson frais."
Je suppose que tout le monde connaît la suite.

Thérèse




Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page