Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)
Archives de la liste
[[TRAD GNU]] Demande de relecture pour une nouvell e traduction (format texte) : description d'une vi déo
Chronologique Discussions
- From: Therese Godefroy <godef.th AT free.fr>
- To: trad-gnu AT april.org
- Subject: [[TRAD GNU]] Demande de relecture pour une nouvell e traduction (format texte) : description d'une vi déo
- Date: Thu, 21 Jun 2012 09:19:48 +0200
Bonjour à tous,
Cette fois-ci il ne s'agit pas d'un PO. :)
C'est la description d'une vidéo de 3 min à propos du centre
informatique Ambedkar (Bangalore), qu'on trouve dans l'article sur
GIMP :
http://www.gnu.org/education/edu-software-gimp.html
Voici l'adresse de la vidéo :
http://audio-video.gnu.org/video/we_use_gnu-linux_high.ogv
J'ai ajouté quelques précisions (seaux en fer blanc, bois de
récupération, la femme qui déplace des jarres dans la rue pour faire
place au tricycle, un sous-titre de la vidéo, etc.)
La traduction est en pièce jointe, avec l'original.
Merci !
Thérèse
Attachment:
we_use_gnu_linux_description.zip
Description: Zip archive
- [[TRAD GNU]] Demande de relecture pour une nouvell e traduction (format texte) : description d'une vi déo, Therese Godefroy, 21/06/2012
Archives gérées par MHonArc 2.6.16.