Re: [[TRAD GNU]] Prise en compte des compendia

[Therese Godefroy <godef.th AT free.fr>]

Le dimanche 06 janvier 2013 à 21:05 +0100, D. Barbier a écrit :
> Le 6 janvier 2013 20:17, Therese Godefroy a écrit :
> > Le dimanche 06 janvier 2013 à 19:50 +0100, D. Barbier a écrit :
> >
> >> > Quant aux compendia, c'est vraiment un sac de nœuds. Ils sont bien où
> >> > ils sont, n'y touchons plus !
> >>
> >> Oui, je vais essayer d'y toucher le moins possible. Je viens de
> >> supprimer compendium.fr, ce fichier n'est plus utilisé.
> >
> > Une chose qui me revient : il y a quelques temps, j'avais envie de
> > traduire l'intitulé de la licence Creative Commons dans le pied de page.
> > C'est traduit partout ailleurs (license-list, etc.) Ça veut dire
> > changer à nouveau master.fr.po et régénérer les 3/4 des traductions. ):
> > La nouvelle chaîne doit être quelque part sur la liste. Je fouille ou on
> > laisse comme c'est ?
> 
> Je n'ai pas eu de plaintes concernant nos modifications de compendia,
> je ne pense pas que cela pose problème, tu peux faire le changement si
> tu veux. On peut aussi attendre quelques jours, voir si tu as d'autres
> idées de chaînes à y mettre.
> 

Je pense que ça suffira. Y en a marre de ces compendia !!

2 modifs dans www-fr :
master.fr.po
philosophy/computing-progress.fr.po (un mot changé)

Bonne soirée,
Thérèse