Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - [Trad Gnu] Mises à jour et nouvelles traductions du 7 novembre

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

[Trad Gnu] Mises à jour et nouvelles traductions du 7 novembre


Chronologique Discussions 
  • From: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>
  • To: trad-gnu <trad-gnu AT april.org>
  • Subject: [Trad Gnu] Mises à jour et nouvelles traductions du 7 novembre
  • Date: Thu, 07 Nov 2013 21:20:35 +0100

Mises à jour :

education/edu-software-gcompris.fr.po
gnu/gnu.fr.po
philosophy/danger-of-software-patents.fr.po
philosophy/essays-and-articles.fr.po
philosophy/latest-articles.fr.po
server/standards/README.translations.fr.po


Bonsoir Denis,

Tu vas avoir pas mal de boulot de relecture cette semaine.

- Traduction de Framalang, relue par Sébastien après mise à jour :
philosophy/free-software-even-more-important.fr.po

- Interminable liste des paquets GNU (traduction Marc et Th, relue par
Sébastien) :
manual/allgnupkgs.fr.po

- L'introduction qui va avec :
manual/manual.fr.po

- Description des paquets, traduite à 48% (Pierrick, Marc, Sébastien,
Th) :
server/home-pkgblurbs.fr.po

Pour info, voilà la liste des prochaines entrées en scène :
gnujump ccrtp texmacs psychosynth stow cssc scm gengetopt unrtf
pyconfigure gdb unifont ferret pcb pspp gama ncurses
Sauf erreur, ils sont tous traduits.


Bon week-end tout de même :)
Thérèse




Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page