Re: [Trad Gnu] Fwd: Mise à jour du bénévolat valorisé

["Garreau\, Alexandre" <galex-713 AT galex-713.eu>]

Le 06/03/2019 à 14h56, Thérèse Godefroy a écrit :

Le 06/03/2019 à 14:04, Garreau, Alexandre a écrit :

J’ai lu le thread (et son premier odt joint) et la page, c’est très intéressant, mais ça m’explique pas : qu’est-ce qui a été fait depuis, et comment ? Ya bien quelque chose à dire en 7 ans ? ça veut dire quoi « sérieusement » ?

Il n'y a pas eu d'autre discussion à ce sujet depuis 2012, autant que je me rappelle.

Pas même d’autres mails du genre de François Poulain ou des réponses — même brèves — à ceux-ci ?

Puis justement j’avais crû voir que le bénévolat valorisé se comptait en unités smic (de 1 à 3 si mes souvenirs sont bons), en fonction j’imagine de la valorisation du travail sur le marché (vu que le taff informatique est payé assez cher en effet).

D'après le formulaire bénévalo accessible aux membres de l'April, il y a 3 niveaux : - non qualifié (saisie, manutention, transport…) - qualifié (animation, recherche documentaire…) - expert (administration système, développement…) On compte en heures et je suppose que le trésorier multiplie par le coefficient qui correspond au niveau de qualification. Il n'a jamais été question d'unités smic.

Ben, ça me semble correspondre, et j’ai retrouvé où j’ai lu ça, là :

April > Bénévolat valorisé [0] > Noter son bénévolat valorisé :

appliquez un indice de 1 à 3 (ce qui permettra d'évaluer le coût qu'aurait eu l'action si on avait dû payer la prestation, les indices représentant le nombre d'unités SMIC)

[0] https://www.april.org/fr/benevolat-valorise

Mais du coup pour la traduction c’est quoi ?

Qualifié.

Merci, donc le numéro/niveau 2 c’est ça ?

Et compte tenant du fait qu’on est amateurs, pas professionnels, sans diplômes, et parfois avec peu d’expérience (contrairement à certains bénévoles niveau informatique j’imagine) ?

Si tu estimes que tu passes beaucoup plus de temps qu'un professionnel, rien ne t'empêche de faire une évaluation forfaitaire. Le fichier odt dont tu parles plus haut peut t'y aider.

J’ai déjà considéré tenter de gagner de l’argent avec de la trad, je tenterais peut-être un jour, et alors même bénévolement je contriburais plus je pense. Alors il sera d’autant moins équivoque de tenter le coup :)