Re: [Trad Gnu] 3 nouvelles pages dans la section Education de gnu.org

[Patrick Creusot <creusot.patrick AT free.fr>]

Bonsoir,

J'ai vu que la traduction du premier texte était en cours. J'ai donc plutôt traduit les deux autres. Une relecture est nécessaire, en particulier, dans le dernier texte, pour le titre du livre (ma traduction est lourdingue) et pour "Panasonic [???] Professor of Electrical Engineering" .

Bon courage,

Patrick

Le 09/06/2020 à 17:16, Thérèse Godefroy a écrit :

Bonjour à tous,

Il s'agit d'un sujet d'actualité : la résistance au logiciel privateur
dans le télé-enseignement. Ces textes sont vraiment très courts, surtout
quand on les compare au Free Software Supporter :

https://www.gnu.org/education/resisting-proprietary-software.html
https://www.gnu.org/education/successful-resistance-against-nonfree-software.html
https://www.gnu.org/education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html

Les pads sont ici pour ceux et celles qui veulent les traduire :

https://pad.april.org/p/EnFr-resisting-proprietary-software
https://pad.april.org/p/EnFr-successful-resistance
https://pad.april.org/p/EnFr-teaching-with-free-software

Je me demande d'ailleurs s'il n'y aurait pas d'autres exemples à proposer.

Amicalement,
Thérèse



      
      
--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste trad-gnu et vos informations personnelles :
https://listes.april.org/wws/info/trad-gnu

-- 
"Let's save the world through science fiction" (James E. Gunn)

Garanti sans virus. www.avast.com