trad-gnu - Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please

From: Thérèse Godefroy <tgodefroy AT april.org>
To: trad-gnu AT april.org
Subject: Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please
Date: Wed, 15 Nov 2023 13:37:18 +0100
Organization: April

Bonjour à tous,

Le 15/11/2023 à 10:37, Patrick Creusot a écrit :

Bonjour,

Je pense que c'est bon dans la version actuelle.
Thérèse, si tu penses vraiment qu'il y a trop de répétitions dans le premier paragraphe, il est possible de remplacer "Vos dons nous aident à apporterce logicielauxécoles" par "Vos dons nous aident à l'apporterauxécoles", mais je ne suis pas sûr que ce soit nécessaire.

Amitiés,
Patrick

Je vais laisser tel quel et finaliser.
Un grand merci aux relecteurs !

Amicalement,
Thérèse

[Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please, Devin Ulibarri, 14/11/2023
- Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please, Thérèse Godefroy, 14/11/2023
  - Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please, Patrick Creusot, 14/11/2023
    - Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please, Thérèse Godefroy, 14/11/2023
      - Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please, Patrick Creusot, 15/11/2023
        
        Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please, Thérèse Godefroy, 15/11/2023
- Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please, Thérèse Godefroy, 15/11/2023
  - Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please, Devin Ulibarri, 15/11/2023
    - Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please, Thérèse Godefroy, 15/11/2023
      - Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please, Thérèse Godefroy, 15/11/2023

Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please