Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)
Archives de la liste
- From: Thérèse Godefroy <tgodefroy AT april.org>
- To: trad-gnu <trad-gnu AT april.org>
- Subject: Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?
- Date: Wed, 24 Apr 2024 14:25:55 +0200
- Organization: April
Bonjour tout le monde,
Le 23/04/2024 à 17:12, Thérèse Godefroy a écrit :
Le 23/04/2024 à 17:07, Jean-Christophe Helary a écrit :[...]
J'ai l'impression qu'il vaut mieux reporter ça à plus tard, Début
juillet ? (Je ne suis pas dispo du 5 au 25 juin.)
On est obligé de faire ça en live ? Pour EmacsConf, on fait ça presque exclusivement en vidéos préenregistrées pour la partie présentation.
Si j'ai bien compris, les gens sont censés poser des questions.
Oui, mais on peut peut-être faire une vidéo de présentation, la diffuser à une heure où je ne suis pas disponible, et les réponses aux questions peuvent être faites par des gens qui sont disponible à ce créneau ? Et on justifie la vidéo en disant justement qu’on est un groupe super international et tout ça :-)
Pourquoi pas ?
Ça serait dommage que tu ne sois pas là, Jean-Christophe. Qui répondra
aux questions sur les éditeurs de PO ? Sûrement pas moi, je n'en utilise
plus depuis 10 ans. Et si quelqu'un amène la traduction des logiciels
sur le tapis ?
Il va falloir prendre une décision sur la date maintenant, autrement il
ne restera plus assez de temps pour annoncer la visio. Je penche pour
début juillet si Patrick et Jean-Christophe ont un créneau.
WDYT?
Le texte que j'ai préparé prend pas loin de 45 minutes. C'est beaucoup
trop long pour un enregistrement d'une traite. il faudrait faire plein
de morceaux entrecoupés de questions.
Pour faire la vidéo, il y a recordmydesktop. Il peut enregistrer une
fenêtre et le son, pas besoin de plus. On devrait pouvoir partager une
fenêtre VLC sur BBB. J'ai déjà fait ça sur Jitsi avec la famille.
Je vais essayer d'enregistrer le premier morceau, pas plus de 5 min.
Amicalement,
Thérèse
-
Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?
, (suite)
-
Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?,
Thérèse Godefroy, 22/04/2024
-
Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?,
Jean-Christophe Helary, 22/04/2024
-
Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?,
Thérèse Godefroy, 22/04/2024
-
Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?,
Patrick Creusot, 22/04/2024
-
Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?,
Jean-Christophe Helary, 23/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Thérèse Godefroy, 23/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Jean-Christophe Helary, 23/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Thérèse Godefroy, 23/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Jean-Christophe Helary, 23/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Thérèse Godefroy, 23/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Thérèse Godefroy, 24/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Jean-Christophe Helary, 24/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Thérèse Godefroy, 24/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Patrick Creusot, 24/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Jean-Christophe Helary, 25/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Thérèse Godefroy, 25/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Jean-Christophe Helary, 25/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Thérèse Godefroy, 25/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Jean-Christophe Helary, 30/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Thérèse Godefroy, 30/04/2024
- Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?, Jean-Christophe Helary, 30/04/2024
-
Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?,
Jean-Christophe Helary, 23/04/2024
-
Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?,
Patrick Creusot, 22/04/2024
-
Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?,
Thérèse Godefroy, 22/04/2024
-
Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?,
Jean-Christophe Helary, 22/04/2024
-
Re: [Trad Gnu] Visio trad-gnu le 25 mai ?,
Thérèse Godefroy, 22/04/2024
Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.