Accéder au contenu.
Menu Sympa

traductions - Documents à traduire et à relire & bonnes fêtes

Objet : Liste de discussion pour le groupe de travail traductions (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Documents à traduire et à relire & bonnes fêtes


Chronologique Discussions 
  • From: Marc Chauvet <marc.chauvet AT gmail.com>
  • To: APRIL liste traduction <traductions AT april.org>
  • Subject: Documents à traduire et à relire & bonnes fêtes
  • Date: Sat, 25 Dec 2010 19:47:43 +0100
  • Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type; b=NL+o9ufIXu/v7Xejon+oPvgth5NaxL5RGBkFqwYwhGxOkAkbfVwdKBgPv7sx9OJ4eU Q5eesMkdfnK6lgSE1Y4rAWlveFf24MLh+JVSZnTgg84Lk2GKueI4n5clft8fugzIhJmp HxuUR4YS2NSk21elzrqLNEnP9bzSKi3aoxYmc=

Bonsoir à tous,

Tout d'abord, j'espère que vous avez passé un bon noël.

Sur le front des traductions, un gros bonhomme mal rasé(*) a livré sous le sapin une nouvelle traduction FR->EN : le poster de sensibilisation sur les logiciels libres; Vous pouvez trouver le document en cours de traduction ici : http://quadpad.lqdn.fr:9000/8bnyzCLjBp

Pour les hispanophones, il y a aussi une traduction FR->ES qui vous attend ici : http://quadpad.lqdn.fr:9000/FkuLrmaBMk . Il s'agit de la traduction des derniers "tags", qui permettra d'être sûr de pouvoir publier toutes les traductions ultérieures.

Et pour les pressés, il y a une relecture FR->EN de Tristan Nitot qui n'attend  plus que vous ici: http://quadpad.lqdn.fr:9000/I6tTuvbEU2


Et dans tous les cas, je vous souhaite un bon réveillon !
A bientôt
Marc

(*) je parle de moi, bien entendu :)



Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page