Nouvelle date traduc'thon Was: [Trad April] Vos retours concernant le traduc'thon

[Marc Chauvet <mchauvet AT april.org>]

Merci Mathieu. Effectivement, il faudra prendre soin de bien délimiter les tâches.

Talking of which ... 
Qui parmi vous pourrait être disponible pour participer à un nouveau traduc'thon le mercredi 22 Juin, entre 21h et 1h ?

Bon WE prolongé à tous, et n'oubliez pas que d'ici là, il est possible de continuer à avancer sur la traduction ici : https://quadpad.lqdn.fr/LYhmEkafIX

Marc

Le 5 juin 2011 17:34, Mathieu Adoutte <adoutte AT gmail.com> a écrit :

Juste une suggestion : il faut bien se répartir les taches, en particulier pour la relecture. Au-delà d'un certain nombre de relecteurs, le travail avance lentement et le gain en qualité est faible.

2011/6/5 Marc Chauvet <mchauvet AT april.org>

Bonjour à tous,

Avant de proposer de recommencer un traduc'thon sur le document "Le bourbier de Barnier", j'aurais aimé savoir s'il y avait des choses que vous souhaiteriez voir améliorées.

Si vous n'avez pas participé, est-ce que des choses auraient pu être améliorées (plus de préavis, autre heure, autre jour, ...) pour vous inciter à participer ?
Si vous avez participé, y a-t-il des choses qui auraient dû être différentes ?

N'hésitez donc pas à commenter avant que je relance l'opération ;)
Et n'oubliez pas que vous pouvez vous attaquer à cette méga traduction en attendant le traduc'thon : https://quadpad.lqdn.fr/LYhmEkafIX

Bonne fin de WE à tous
Marc

--
http://www.april.org/wws/info/traductions

--
http://www.april.org/wws/info/traductions