Re: [Transcriptions] Vie privée 2013 : Où. Quand. Comment.

[Sylvain <sbeucler AT april.org>]

Yop,

On Thu, Aug 01, 2013 at 11:48:00PM +0200, Sylvain wrote:
> On Sat, Jul 27, 2013 at 10:17:39AM +0200, Sylvain wrote:
> > Je vois par contre qu'on a une belle traduction française de la
> > conférence de Werner Koch (auteur de GnuPG, co-fondateur de FSF
> > Europe) sur la vie privée :
> > http://video.rmll.info/videos/privacy-2013-why-when-how/#quality=hd&player=html5
> > à 5h43' :)
> 
> Joignant le geste à la parole j'ai donc commencé :)
> http://wiki.april.org/w/Privacy_2013_:_Why._When._How._-_Werner_Koch_-_RMLL_2013

J'ai fini les transcriptions en anglais et en français.

La traduction française à la volée de l'interprète des RMLL se révèle
insuffisante, donc je suis en train de la reprendre, je vous dit quand
ce sera prêt à être relu.
(sinon pour la relecture anglais je pense avoir trouvé quelqu'un)

C'est un texte de vulgarisation et un état des lieux très sympa sur la
protection de la vie privée.

++
Sylvain