Re: [Transcriptions] transcription de fichiers son ou v idéo conférences

[Julia Buchner <julia AT buchner.fr>]

Bonjour Jurgen,

Quand tu réponds à un mail, n'oublies pas de répondre à tous, comme ça la liste Transcriptions est en copie, et tout le monde peut te répondre ou réagir.

Pour ce qui est des médias, il te suffit de choisir sur la page Médias récents : http://wiki.april.org/w/M%C3%A9dias_%C3%A0_transcrirehttp://wiki.april.org/w/M%C3%A9dias_%C3%A0_transcrire

Tu choisis ce que tu veux transcrire et tu y vas. Ou si tu préfère relire, on a de quoi relire. Ou si tu as une video que tu penses pertinante, tu peux la proposer. Bref, c'est assez libre.

Sur la page que je t'avais donné dans mon premier, tu as toutes les informations sur la validation et la publication des transcriptions.

Ces transcriptions ne nous font gagner ni temps ni argent. Elle nous permettent une meilleure accessibilité des vidéos (le texte est disponible pour les mal-entendants et les déficients visuels) ainsi qu'un meilleur référencement sur le Web.

Librement,
Julia, aka Panda

Le 3 septembre 2013 10:48, <ju.viot AT laposte.net> a écrit :

Ok appelez-moi JurgenV ou jurgen, j'ai bien été voir sur vos liens mais je me demande :
reçoit-on les textes à transcrire ou choisit-on au hasard? y a t-il une méthode de
travail particulière à suivre? qui valide les transcriptions?
Je suis très motivé, ces transcriptions vous font-elle gagner du temps et de l'argent?

Cordialement
JurgenV

> Message du 03/09/13 09:31
> De : "Julia Buchner"
> A : ju.viot AT laposte.net
> Copie à : "April Transcriptions"
> Objet : Re: [Transcriptions] transcription de fichiers son ou vidéo conférences

>

> Bonjour Ju (il va falloir que tu te trouves un surnom, on a déjà un Juuu
> dans le groupe :D),
>
> D'abord bienvenue parmi le groupe Transcriptions.
>
> Les conditions sont très simples : que cela te motive. C'est tout ! Ah si,
> peut être s'inscrire à la mailing list
> Transcriptions
> .
>
> Pour démarrer, je t'invite à te rendre sur notre page d'accueil :
> http://wiki.april.org/w/Transcriptions_page_d'accueil.
> Dessus tu trouveras toutes les infos pour bien démarrer. Et si tu as des
> questions, n'hésites pas à les poser à la liste.
>
> Librement,
> Julia, aka PetiPandaRou.
>
>
>

> Le 2 septembre 2013 20:12,  a écrit :

>
> > Bonjour,
> >
> > j'aimerai aider à transcrire mais quels sont les conditions?
> >
> > Merci.
> >
> > Une messagerie gratuite, garantie à vie et des services en plus, ça vous
> > tente ?
> > Je crée ma boîte mail www.laposte.net
> >
> > --
> > Pour gérer votre abonnement à la liste transcriptions et vos informations
> > personnelles :
> > http://listes.april.org/wws/info/transcriptions
> >
> >
>
>
> --
> Julia Buchner
>

Une messagerie gratuite, garantie à vie et des services en plus, ça vous tente ?
Je crée ma boîte mail www.laposte.net

--
Julia Buchner