[Transcriptions] Singulier ou pluriel ?

[cqfd93 <cqfd93 AT gmail.com>]

Bonjour,

  En relisant 
http://wiki.april.org/w/Quadrature_du_Net_Adrienne_Charmet-Alix, j'ai 
mis au pluriel la phrase :
  « …et notamment une pression assez forte sur les députés UMP qui 
étaient assez lamentables, pour qu'ils ne s'opposent pas à cette loi. »
  parce qu'il m'a semblé que dire « une pression assez forte sur les 
députés UMP qui était assez lamentable… » était absurde.

  Des objections ?

  Cordialement,

  cqfd93