Re: RE : [Accessibilite] [Fwd: [April - Contact] informatique etmalvoyance]

[Jean-Philippe MENGUAL <mengualjeanphi AT free.fr>]

J'ai transféré le mail à la personne, mais ne sachant pas si elle est
sur la liste, pouvez-vous à l'avenir faire Répondre à tous en répondant?

Merci

Amitiés,

Jean-Philippe MENGUAL


Le mercredi 15 février 2012 à 20:43 +0100, David CASSON a écrit :
> Bonjour,
> 
> depuis  plusieurs années j'utilise exclusivement linux. Je suis mal 
> voyant de naissance (amblyope). J'utilise également ce système 
> d'exploitation professionnellement.
> 
> Pour adapter linux il existe plusieurs solutions :
>   - les thèmes de bureaux pour personnes déficientes visuelles que l'on 
> peut installer après l'installation.
>   - Les effets compiz fusion, qui sont des effets d’embellissement 
> ("Aero" sous windows) que l'on peut détourner pour des personnes en 
> situation de handicap visuel.
>   - le lecteur d'écran Gnome Orca qui est un équivalent à supernova.
> 
> Je travaille à l'université d'Orléans au service handicap au pôle vie 
> étudiante et nous avons un télé-agrandisseur que j'ai pu utiliser en 
> double écran avec une distribution Ubuntu. J'attends la réponse du 
> fournisseur pour connaître une solution pour utiliser les boutons de 
> configuration en ayant cette configuration de double écran.
> 
> en espérant avoir répondu à vos interrogations
> 
> David
> 
> 
> Le 15/02/2012 19:50, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
> > Bonjour,
> >
> > Le mercredi 15 février 2012 à 15:35 +0100, Antoinette a écrit :
> >> Merci beaucoup pour votre réponse, effctivement, tester le matériel me
> >> permettrait de savoir si l'agrandissement et la synthése vocale
> >> accesibles avec Linux me conviennent Je suis allée à la sallee Louis
> >> Braille à La Villette, mais pas suffisamment longtemps sur ce matériel
> >> pour m'en rendre compte (c'est un portable avec un petit écran), le
> >> mieux, c'est que j'y retourne ou si vous connaissez un endroit pour ?.
> > S'ils sont équipés oui, sinon... il faut voir si vous ne pourriez pas
> > rencontrer quelqu'un de l'April à Paris pour expérimenter. Je peux aussi
> > me déplacer dans le cadre d'accelibreinfo pour une consultation.
> >
> >
> >   C'est la premiére fois que j'entends qu'il est possible de brancher un
> > télé agrandisseur sur Linux ?
> >
> > C'est possible selon un des membres de cette liste qui a testé avec
> > succès.
> >
> >> A l'heure actuelle, je ferais bien configurer un ordinateur de bureau
> >> avec Window XP que j'ai déjà  pour ne pas être trop perdue+ Linux avec
> >> tout ce qui est en relation avec l'extérieur, à savoir la messagerie
> >> et l'internet pour d'une part, me familiariser avec et d'autre part
> >> éviter les virus. Et si Linux me convient, je continuerais tout à
> >> petit à y intégrer les logiciels que j'utilise avec Window et si ça
> >> marche pas bien je resterais sur window.
> > Le montage est faisable oui. Vous y testeriez notamment les logiciels
> > équivalents proposés sous Linux pour faire les mêmes choses qu'e
> > Windows. Par contre, attention, sauf Openoffice, firefox, thunderbird,
> > aucun logiciel Windows ne tourne sous Linux. Les noms des logiciels
> > changent: les logiciels Linux savent lire les données produites avec
> > Windows; vice-versa (l'interopérabilité fonctionne), mais les outils ne
> > sont pas les mêmes. Par contre l'approche des interfaces graphiques
> > reste assez similaire.
> >
> >> (tout en me posant la question de la viabilité de ce projet, car
> >> ecrire un texte sur Window et l'envoyer en PJ avec linux cela me
> >> semble plutôt impossible à postériori ??)
> > C'est parfaitement faisable. Linux peut lire et écrire sur des systèmes
> > de fichiers Windows. Après idéalement il serait bien de tout pouvoir
> > faire sur Linux.
> >
> > Cordialement,
> >
> >
> >> V
> >> Cordialement
> >>
> >> Antoinette Leconte
> >>
> >> -----Message d'origine-----
> >> De : Jean-Philippe MENGUAL [mailto:mengualjeanphi AT free.fr]
> >> Envoyé : mardi 14 février 2012 18:25
> >> À : accessibilite AT april.org; IDELIB.LECONTE AT wanadoo.fr;
> >> contact AT april.org
> >> Objet : Re: [Accessibilite] [Fwd: [April - Contact] informatique
> >> etmalvoyance]
> >>
> >>
> >> Le mardi 14 février 2012 à 17:35 +0100, Lionel Allorge a écrit :
> >>> Bonjour,
> >>>
> >>> Bonjour,
> >>> Je suis passée au carrefour numérique samedi dernier pour me
> >>> renseigner sur les possibilités de Linux dans les problèmes de
> >>> basse-vision et ils m'ont renvoyés vers vous.
> >> C'est en effet une bonne idée. Ce groupe de travail vise à aider et
> >> rassembler programmeurs et utilisateurs de logiciels libres, afin
> >> d'aider à améliorer l'accessibilité et de faire découvrir aux gens ce
> >> que le logiciel libre propose déjà. Je vous invite à consulter:
> >> http://libre-et-accessible.org
> >>
> >> pour savoir ce que fait le groupe et participer, par vos questions par
> >> exemple. Pour nous joindre, la liste de discussion
> >> accessibilite AT april.org est la porte d'entrée, vous pouvez vous y
> >> inscrire.
> >>
> >> Notez que ce groupe est l'un des nombreux groupes de travail
> >> thématiques pour la promotion du logiciel libre, agissant de le cadre
> >> de l'April.
> >>
> >>
> >>>   En ce moment je travaille avec Windows XP et je vous écris ce mail
> >> en
> >>> utilisant une police 24/36 et un fond foncé, c'est déjà mieux mais
> >> je
> >>> ne vois plus le curseur  et mes yeux se fatiguent vite. Pour la
> >>> lecture papier ID. Donc, je dois m'équiper en matériel informatique
> >>> plus adapté et je voulais savoir les possibilités sous linux pour le
> >>> grossissement de caractére, le lecteur d'écran avec  reconnaissance
> >>> vocale
> >> Pour la déficience visuelle, surtout la basse vision, il faut tester
> >> les solutions. Linux dispose d'un lecteur d'écran, un peu comme JAWS.
> >> Il offre une accessibilité par synthèse vocale assez convenable. Il
> >> marche avec un afficheur braille si la personne préfère le braille.
> >> Cet outil offre aussi une loupe. Ses performances sont moyennes, il
> >> faut voir si ça s'adapterait à votre vue. Outre cet aspect, Linux a
> >> des possibilités de paramétrages graphiques: changement de la police,
> >> de la taille des caractères; des "thèmes" à contraste élevé...
> >>
> >> Si vous souhaitez du grossissement sans vocal, le champ d'exploration
> >> s'élargit encore: plusieurs solutions basse vision existent.
> >>
> >> Reste bien sûr à tester si ça vous irait ou non.
> >>
> >>> Egalement s'il est possible de brancher un matériel comme un
> >>> téléagrandisseur muni d'une synthése vocale pour la lecture papier ?
> >> On peut brancher un télé-agrandisseur oui. Par contre la
> >> reconnaissance de caractère ne marche pas très bien. Mais si c'est
> >> l'appareil qui prend en charge l'aspect lecture ça peut peut-être
> >> fonctionner. Il faut tester. Notez par contre que je ne connais rien
> >> qui permette de commander l'ordinateur par la voix: Linux fonctionne
> >> au clavier ou à la souris.
> >>
> >>> Je ne connais déjà pas les fonctionnalités de base de Linux
> >> concernant
> >>> les mails, le traitement de texte, le tableur, le son et poscast, le
> >>> graphisme....... et imprimante / scanner  / dictaphon.
> >> Tout ceci est possible, notamment si le matériel est compatible, ce
> >> qui est souvent le cas (mais à vérifier au cas par cas).
> >>
> >>> Non plus, les
> >>> magasins qui installent ce matériel et assurent la maintenance et
> >> les
> >>> structures qui forment à l'utilisation de Linux.
> >> Les entreprises faisant de Linux, il en existe. Par contre je ne
> >> connais pas de sociétés qui cumulent Linux et l'accessibilité. Sauf la
> >> mienne (que j'ai créée pour combler ce manque, précisément):
> >> http://accelibreinfo.eu. Les associations locales ou comme l'AVH
> >> commencent à regarder vers le libre mais excluent, souvent par
> >> conservatisme, Linux. Elles s'en tiennent à la revue d'écran NVDA.
> >> accelibreinfo vise à combler ce manque via la formation, étude,
> >> install, maintenance des logiciels libres (et aide à la recherche de
> >> matériel compatible Linux).
> >>
> >>
> >>> C'est à dire tout
> >>> depuis le début ! Pensez-vous que c'est envisageable vu le
> >> contexte ?
> >>
> >> C'est à expérimenter en tout cas, de manière approfondie en y passant
> >> un peu de temps.
> >>
> >>> En vous remerciant pour toute l'aide que vous pourrez m'apporter
> >> dans
> >>> cette démarche, recevez mes bien sincéres salutations. Antoinette
> >>> Leconte
> >> Je pense qu'il faut, pour choisir ou pas Linux, vous lancer dans une
> >> démarche de test. Soit de manière autonome, aidée ponctuellement par
> >> des bénévoles (notamment des groupes d'utilisateurs du libre), soit de
> >> façon professionnelle, via accelibreinfo. Seul le test révélera si
> >> Linux peut vous suffir ou non en terme de basse vision.
> >>
> >> Je reste à votre disposition, à titre personnel et de représentant du
> >> groupe Accessibilité&  logiciel libre de l'April.
> >>
> >> Cordialement,
> >>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> pièce jointe document texte brut (message-footer.txt)
> >>> --
> >>> Pour gérer votre abonnement à la liste contact et vos informations
> >>> personnelles : http://listes.april.org/wws/info/contact
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> pièce jointe document texte brut (message-footer.txt)
> >>> --
> >>> Pour gérer votre abonnement à la liste contact et vos informations
> >>> personnelles : http://listes.april.org/wws/info/contact
> >>> pièce jointe document texte brut (message-footer.txt)
> >>> --
> >>> Pour gérer votre abonnement à la liste accessibilite et vos
> >>> informations personnelles :
> >>> http://listes.april.org/wws/info/accessibilite
> >> Jean-Philippe MENGUAL
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> > Jean-Philippe MENGUAL
> >
> >
> >
> >
> pièce jointe document texte brut (message-footer.txt)
> --
> Pour gérer votre abonnement à la liste accessibilite et vos informations 
> personnelles :
> http://listes.april.org/wws/info/accessibilite