Objet : Liste du groupe de travail Diversité (liste à inscription publique)
Archives de la liste
- From: Paul Richardet <paul AT siliconsentier.org>
- To: bookynette <mgarnero AT april.org>
- Cc: Nicolas THOMASSE <nicolas.thomasse.april AT gmail.com>, Armon y ALTINIER 聂和美 <aaltinier AT april.org>, APRIL Liste Diversité <diversite AT april.org>, Adrienne ALIX <adrienne.alix AT wikimedia.fr>
- Subject: Re: [Diversite] Diversité ou diversitéS ?
- Date: Thu, 13 Sep 2012 16:19:40 +0200
Concernant le "s" de diversité(s), je n'ai pas de religion.
Personnellement je me méfie des concepts généraux à la française qui n'arrivent souvent pas à se réaliser et je préfère le coté descriptif, brut, terrains, des anglo-saxons. Mais je pense être minoritaire et ne me battrais pas pour cela.
+++
Paul Richardet
Silicon Sentier / La Cantine
12 Galerie Montmartre
151 rue Montmartre,
75002 Paris
01 40 13 64 40
http://lacantine.org/
http://siliconsentier.org/
Le 13/09/2012 14:36, bookynette a écrit :
Bonjour à tous,
amha, c'est au singulier que c'est le plus fort.. cela regroupe toutes les diversités...
si on le mets au pluriel, les gens s'attendront à une liste de différentes diversités... Ils voudront parler de celle homme/femme ou geek/non geek. Donc dès le départ on doit annoncer que l'on traite la diversité en général, dans son sens le plus large. Pour ne pas se faire emprisonner.
---
Magali Garnero (alias Bookynette)
Secrétaire de l'April: secretaire AT april.org
Vice secrétaire de Parinux: ca AT parinux.org
Participez au groupe Transcriptions: http://wiki.april.org/w/Transcriptions
Rejoignez-le groupe Diversité: http://wiki.april.org/w/Diversit%C3%A9
Organisez un apéro ou un pique nique: http://wiki.april.org/w/Ap%C3%A9ros_April
----
ou passez à la librairie: http://alivrouvert.fr
Le 2012-09-13 12:25, Nicolas THOMASSE a écrit :
Bonjour,
Le 13 septembre 2012 11:00, Armony ALTINIER 聂和美
<aaltinier AT april.org [8]> a écrit :
Bonjour à tous !
Une question de Paul Richardet de la Cantine sur Twitter : doit-on
parler de diversité au singulier ou au pluriel ? Par défaut, sans
réfléchir à la question, j'ai mis le mot au singulier, parce que
diversité est porteur d'une notion de pluralité. Il ne me semble
donc pas vraiment nécessaire d'ajouter un S, mais je n'ai pas
d'opposition de principe non plus.
Je pense les deux cohérents, c'est pour moi une question similaire à
"dois t-on dire l'homme où les hommes ?"..
Dans le premier cas il y a effectivement une notion de pluralité
implicite mais tout de même évidente... Si on parle de diversité,
on ne peut pas parler de singulier ! ! Pour moi, l'impression es que
du coup on insiste sur la notion et non pas les individus, on va donc
se poser des questions du style "qu'est-ce que la diversité ?"..
Dans le second cas, on se rapproche à mon sens des individus, on
parle donc de diversités au pluriel, de différents groupes (femmes,
handicapés, étrangers...).. Du coup on va sans doute plus se poser
des questions du styles "quels sont les différents types de
diversités ?" et "comment/pourquoi les faire communié ?"..
J'ai plus d'affinité du coup avec le pluriel, mais je pense d'un
point de vue plus général la question comme accessoire, car je pense
que ceux qui se la poserons sont déjà sensibiliser et donc ne
s'arrêterons pas à celle-ci.. Pour les autres, bah ça fera aucune
différence car ils ne se poserons pas la question..
Nicolas Thomasse
Votre avis ?
Armony
--
Armony ALTINIER
_Animatrice des groupes de travail April Accessibilité et
Diversité_
* Liste de discussion : accessibilite AT april.org [1]
* Portail Web : libre-et-accessible.org [2]
* Wiki : wiki.april.org/w/Accessibilite [3]
APRIL DIVERSITÉ ET LOGICIEL LIBRE
* Liste de discussion : diversite AT april.org [4]
* Portail Web : diversite.april.org [5]
* Wiki : wiki.april.org/w/Diversité [6]
--
Pour gérer votre abonnement à la liste diversite et vos
informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/diversite [7]
Links:
------
[1] mailto:accessibilite AT april.org
[2] http://libre-eta-ccessible.org
[3] http://wiki.april.org/w/Accessibilite
[4] mailto:diversite AT april.org
[5] http://diversite.april.org
[6] http://wiki.april.org/w/Diversit%C3%A9
[7] http://listes.april.org/wws/info/diversite
[8] mailto:aaltinier AT april.org
- [Diversite] Diversité ou diversitéS ?, Armony ALTINIER 聂和美, 13/09/2012
- Re: [Diversite] Diversité ou diversitéS ?, François Poulain, 13/09/2012
- Re: [Diversite] Diversité ou diversitéS ?, Nicolas THOMASSE, 13/09/2012
- Re: [Diversite] Diversité ou diversitéS ?, bookynette, 13/09/2012
- Re: [Diversite] Diversité ou diversitéS ?, Paul Richardet, 13/09/2012
- Re: [Diversite] Diversité ou diversitéS ?, bookynette, 13/09/2012
Archives gérées par MHonArc 2.6.16.