Re: [SENSIBILISATION] Re: [April - Infos] Publication du poster « Le logiciel libre, comment ça marche ? »

[François Poulain <fpoulain AT metrodore.fr>]

Le 01/06/2010, Marc Chauvet <mchauvet AT april.org> a écrit :

> Félicitations !

Merci. Merci aussi à tous ceux ici et ailleurs qui y ont participé ;  
j'ai zappé ça dans mon mail d'info.

> Pensez-vous que le document évoluera souvent ou bien est-il plutôt pérenne ?
> Et question sous-jacente : pensez-vous qu'il soit intéressant que nous
> cherchions à la traduire ?

Nous avons passé beaucoup de temps à finaliser le document pour qu'il  
nous satisfasse au mieux, successivement ici, puis sur april@, puis  
ici, avec enfin plusieurs aller-retours avec le CA. Donc je ne pense  
pas qu'il évolue de sitôt, sauf pour une correction mineure.

Donc si tu souhaites le traduire, n'hésite pas. :-)
Tu peux travailler sur les sources Scribus, ou sinon copier  
intégralement le texte sur une page de wiki et le traduire là ; c'est  
peut être plus facile.

François

--
François Poulain <fpoulain AT metrodore.fr>

Dans un palais de verre, on ne peut faire vivre que des fourmis.
-+- Fiodor Dostoïevski, Mémoires écrits dans un souterrain -+-

----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.