Re: [TRAD GNU] Relecture free-system-distribution-guidelines

[Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>]

Marc Chauvet a écrit :
> Salut à tous,
Bonjour,
> Voici ma version relue. Je suis tombé sur une coquille, deux-trois 
> accords à corriger (dont "firmware" que tu sembles ne jamais accorder 
> au pluriel : est-ce un parti-pris ?).
Oui. Mais ça m'a permis de voir qu'on peut le traduire par micro-code ou 
micro-programme. Je corrige
> La seule modification que je pourrais proposer se situe dans le 
> dernier paragraphe :
> "et nous attendons avec impatience d'en faire la promotion de plus 
> d'entre-elles dans le futur."
> --->
> "et nous attendons avec impatience l'occasion de faire la promotion de 
> plus d'entre-elles dans le futur."
OK
Merci
Je publie dans la foulée.

Cordialement

Cédric