Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - [[TRAD GNU]] Re: [TRAD GNU] digital-inclusion-in-freedom pour 2e relecture

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

[[TRAD GNU]] Re: [TRAD GNU] digital-inclusion-in-freedom pour 2e relecture


Chronologique Discussions 
  • From: Therese Godefroy <godef.th AT free.fr>
  • To: trad-gnu AT april.org
  • Subject: [[TRAD GNU]] Re: [TRAD GNU] digital-inclusion-in-freedom pour 2e relecture
  • Date: Sun, 04 Dec 2011 19:30:02 +0100

Bonjour,

Le grand ménage d'automne continue. Une dernière relecture de
digital-inclusion-in-freedom a encore fait sortir quelques bogues qui se
cachaient dans les coins :
- quelques espaces insécables,
- multimedia --> multimédia,
- de toutes façons --> de toute façon,
- donations --> dons,
- ou --> ni,
- une précision dans la note f.

Comme ça le 2e relecteur aura moins de travail. ;)

Cordialement,
Thérèse

Le mercredi 17 août 2011 à 10:55 +0200, Therese Godefroy a écrit :
> Bonjour tout le monde,
>
> Voici la dernière version de digital-inclusion-in-freedom, pour 2e
> relecture : digital-inclusion-in-freedom.fr.po.zip et
> digital-inclusion-in-freedom.fr.html (fabriqué avec gnun).
>
> Différences avec la version du 1/8 :
> - une note de plus, à propos de la riposte graduée en Nouvelle-Zélande,
> - des liens plus compacts pour les associations (c'était illisible),
> - quelques mots changés ici ou là, typos, fautes d'orthographe etc.
> - les notes de traduction à leur place.
>
> Cordialement,
> Thérèse
>
>

Attachment: digital-inclusion-in-freedom.zip
Description: Zip archive




Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page