Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - [[TRAD GNU]] Re: [TRAD GNU] Pages non à jo ur

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

[[TRAD GNU]] Re: [TRAD GNU] Pages non à jo ur


Chronologique Discussions 
  • From: Therese Godefroy <godef.th AT free.fr>
  • To: trad-gnu AT april.org
  • Subject: [[TRAD GNU]] Re: [TRAD GNU] Pages non à jo ur
  • Date: Mon, 26 Dec 2011 19:37:48 +0100

Le dimanche 25 décembre 2011 à 23:40 +0100, Therese Godefroy a écrit :

> ***** Traductions obsolètes
>
> Denis a donné une liste, mais comme elle date d'avant une grosse mise à
> jour de gnu.org, en voici (en pj) une nouvelle. Les fichiers qui
> n'étaient pas dans la liste de Denis n'ont pas de numéro CVS.
>
> J'ai enlevé tout ce qui n'est pas dans les dossiers copyleft/ education/
> gnu/ licenses/ philosophy/ server/ (voir
> http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html )
> + tout ce qui est déjà à jour ou en passe de l'être.
> Reste 57 traductions.

Bonsoir à tous,

Il y en a quelques une de plus à enlever de la liste :

philosophy/po/free-sw.fr.po : terminée le 19 déc.

et celles qui vont être en chantier incessamment sous peu :
philosophy/po/selling.fr.po
philosophy/javascript-trap.fr
philosophy/po/free-doc.fr.po
licenses/po/fdl-howto-opt.fr.po
philosophy/po/nonsoftware-copyleft.fr.po
philosophy/po/android-and-users-freedom.fr.po

Comme ça il en reste 50. Ça fait un compte rond. ;)
La liste réactualisée est en pj.

On va faire comme RMS quand il met ses adorables gnous aux enchères :
Quelqu'un veut-il s'occuper d'une adorable petite traduction ? Là-bas
dans le fond ? ... A gauche personne ? Oui, adjugé ! A droite ? ...
Dépêchez-vous, il n'en restera bientôt plus !

Cordialement,
Thérèse




Traduction obsolètes 26 décembre 2011

./education/po/education-old.fr.po: 4 t, 7 f, 19 u.
./gnu/po/manifesto.fr.po: 92 t, 22 f, 2 u. (CVS 1.33)
./licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.fr.po: 459 t, 4 f.
./licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.fr.po: 24 t, 5 f, 9 u.
./licenses/po/gpl-faq.fr.po: 455 t, 155 f, 44 u. (CVS 1.54)
./licenses/po/translations.fr.po: 27 t, 30 f, 11 u. (CVS 1.67)
./philosophy/po/amazon.fr.po: 46 t, 3 f, 2 u. (CVS 1.30)
./philosophy/po/bdk.fr.po: 8 t, 3 f, 41 u. (CVS 1.20)
./philosophy/po/categories.fr.po: 46 t, 29 f, 5 u. (CVS 1.44)
./philosophy/po/copyright-versus-community-2000.fr.po: 80 t, 77 f.
./philosophy/po/dat.fr.po: 50 t, 18 f, 15 u. (CVS 1.26)
./philosophy/po/dmarti-patent.fr.po: 41 t, 4 f, 6 u. (CVS 1.6)
./philosophy/po/ebooks.fr.po: 19 t, 6 f. (CVS 1.19)
./philosophy/po/eldred-amicus.fr.po: 67 t, 7 f, 73 u. (CVS 1.10)
./philosophy/po/essays-and-articles.fr.po: 141 t, 8 f, 1 u. (CVS 1.9)
./philosophy/po/freedom-or-copyright.fr.po: 13 t, 12 f, 5 u. (CVS 1.32)
./philosophy/po/freedom-or-power.fr.po: 17 t, 7 f, 4 u. (CVS 1.28)
./philosophy/po/fs-translations.fr.po: 50 t, 17 f, 1 u. (CVS 1.45)
./philosophy/po/gif.fr.po: 12 t, 28 f. (CVS 1.39)
./philosophy/po/ICT-for-prosperity.fr.po: 112 t, 5 f, 3 u. (CVS 1.17)
./philosophy/po/java-trap.fr.po: 16 t, 15 f, 4 u. (CVS 1.29)
./philosophy/po/kevin-cole-response.fr.po: 12 t, 2 f.
./philosophy/po/kragen-software.fr.po: 35 t, 2 f.
./philosophy/po/linux-gnu-freedom.fr.po: 37 t, 2 f.
./philosophy/po/mcvoy.fr.po: 16 t, 7 f. (CVS 1.12)
./philosophy/po/microsoft-old.fr.po: 14 t, 3 f, 2 u.
./philosophy/po/misinterpreting-copyright.fr.po: 91 t, 6 f, 1 u. (CVS 1.24)
./philosophy/po/motivation.fr.po: 36 t, 3 f, 2 u. (CVS 1.14)
./philosophy/po/ms-doj-tunney.fr.po: 29 t, 2 f, 6 u. (CVS 1.10)
./philosophy/po/no-word-attachments.fr.po: 34 t, 13 f, 4 u. (CVS 1.30)
./philosophy/po/papadopoulos-response.fr.po: 18 t, 2 f.
./philosophy/po/philosophy.fr.po: 18 t, 3 f, 5 u. (CVS 1.93)
./philosophy/po/pirate-party.fr.po: 21 t, 2 f.
./philosophy/po/rms-hack.fr.po: 89 t, 8 f, 5 u. (CVS 1.7)
./philosophy/po/self-interest.fr.po: 23 t, 2 f.
./philosophy/po/shouldbefree.fr.po: 143 t, 12 f, 1 u. (CVS 1.29)
./philosophy/po/software-libre-commercial-viability.fr.po: 41 t, 2 f.
./philosophy/po/software-literary-patents.fr.po: 33 t, 10 f. (CVS 1.16)
./philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po: 48 t, 15 f, 2 u. (CVS 1.18)
./philosophy/po/stallman-kth.fr.po: 145 t, 25 f, 4 u. (CVS 1.13)
./philosophy/po/sun-in-night-time.fr.po: 18 t, 2 f, 1 u. (CVS 1.13)
./philosophy/po/sylvester-response.fr.po: 26 t, 2 f.
./philosophy/po/third-party-ideas.fr.po: 78 t, 9 f, 3 u. (CVS 1.17)
./philosophy/po/wassenaar.fr.po: 13 t, 7 f. (CVS 1.21)
./philosophy/po/why-audio-format-matters.fr.po: 24 t, 2 f.
./philosophy/po/words-to-avoid.fr.po: 99 t, 21 f, 5 u. (CVS 1.57)
./philosophy/po/x.fr.po: 18 t, 11 f, 1 u. (CVS 1.16)
./philosophy/sco/po/questioning-sco.fr.po: 32 t, 2 f.
./server/po/outdated.fr.po: 0 t, 3 u.
./server/po/sitemap.fr.po: 8 t, 286 f, 381 u. (CVS 1.18)







Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page