Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [Trad Gnu] Description de GCL dans server/home-pkgblurbs.html

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] Description de GCL dans server/home-pkgblurbs.html


Chronologique Discussions 
  • From: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>
  • To: Pierrick L'Ebraly <plebraly AT gmail.com>
  • Cc: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [Trad Gnu] Description de GCL dans server/home-pkgblurbs.html
  • Date: Tue, 05 Nov 2013 20:55:58 +0100

Le mardi 05 novembre 2013 à 19:54 +0100, Pierrick L'Ebraly a écrit :
> Voilà ce que disent les notes de versions de l'introduction du SGC :
> Stratified Garbage Collection -- an optional
> accelerated generational garbage collection
> algorithm employing read-only memory.

Merci Pierrick,
C'est probablement très clair pour les spécialistes.
On pourrait parler de ramasse-miettes innovant à générations ?
Mais ça risque de dérouter encore plus le commun des mortels s'ils n'ont
pas envie d'aller fouiller Wikipedia.

Bonne soirée,
Thérèse




Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page