Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)
Archives de la liste
Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software
Chronologique Discussions
- From: Thérèse <godef.th AT free.fr>
- To: trad-gnu AT april.org
- Subject: Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software
- Date: Mon, 03 Nov 2014 18:59:38 +0100
- Openpgp: id=380791EF
Le 03/11/2014 18:45, Sébastien POHER a écrit :
> Bonjour Thérèse,
>
> Le lundi 03 novembre 2014 à 06:32:17, Thérèse a écrit :
>> Cet article [1] me semble important pour l'April. Il est assez court, ce
>> serait une bonne occasion pour un nouveau (ou ancien) traducteur de
>> faire connaissance avec le format PO.
>> Le POT est déjà créé [2]. Si d'ici quelques jours personne n'a manifesté
>> le désir de le traduire, je le transformerai en pad comme d'habitude.
>> Cela donnera à l'original le temps de se stabiliser.
>>
>> [1] https://www.gnu.org/philosophy/technological-neutrality.html
>> [2] https://www.gnu.org/philosophy/po/technological-neutrality.pot
>
> Je veux bien m'en charger.
> Dis moi si tu souhaites attendre un peu ou si je peux commencer.
>
Autant commencer tout de suite si tu as le temps. Si l'original change
un peu, ça se verra dès qu'on essaiera de générer la page. C'est plus
embêtant sur pad parce qu'on risque de mélanger les versions.
Merci !
Thérèse
- [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software, Thérèse, 03/11/2014
- Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software, Sébastien POHER, 03/11/2014
- Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software, Thérèse, 03/11/2014
- Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software, Sébastien POHER, 03/11/2014
- Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software, Thérèse, 04/11/2014
- Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software, Sébastien POHER, 04/11/2014
- Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software, Thérèse, 04/11/2014
- Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software, Sébastien POHER, 04/11/2014
- Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software, Thérèse, 04/11/2014
- Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software, Sébastien POHER, 03/11/2014
- Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software, Thérèse, 03/11/2014
- Re: [Trad Gnu] Un nouvel article de RMS : Technological Neutrality and Free Software, Sébastien POHER, 03/11/2014
Archives gérées par MHonArc 2.6.18.