Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [Trad Gnu] Mise à jour du bénévolat valorisé

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] Mise à jour du bénévolat valorisé


Chronologique Discussions 
  • From: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>
  • To: trad-gnu <trad-gnu AT april.org>
  • Subject: Re: [Trad Gnu] Mise à jour du bénévolat valorisé
  • Date: Sun, 16 Feb 2020 13:26:13 +0100
  • Autocrypt: addr=godef.th AT free.fr; prefer-encrypt=mutual; keydata= mQENBE6dhCcBCAC+8tGO3bfqumcFWEQVSQ8bIF+oQpaZs9DjsYWpZWnK2Z1ghGL1YwAFrOG3 aK2nzXktMEF8JUFongY8BGimTk+PhfvjE6gEMVMuhe9AYt3BMutedfjzUxh7Gi4E8BaJJD9t R+0be/1IGnJ3WLunbAK5fQo0rxeeH7ik4lzsF0LP2raaZZvaDW7tUknciGnkQeI0aVvpVQ9v O3YR9hh7v2a3Zmb8ZAgavY0+MaxGXIkWF79mX7Wjox1F+DZwQd1/e+JA+/DFuso8LIwF59p+ njUC36cFlELDJ3b1xMJIcLcGJ86i34rv8ZABXF/hs23qCwRgsdX+8CA6TRmUqND42eWBABEB AAG0JUdvZGVmcm95IFRow6lyw6hzZSA8Z29kZWYudGhAZnJlZS5mcj6JAT4EEwECACgCGwMG CwkIBwMCBhUIAgkKCwQWAgMBAh4BAheABQJYA42SBQkSzArrAAoJEN8zjwg4B5HvKWUIAL7G p/flORNi+aX5R4AAkX+N3C7uQ1iaU8et8Us+wV0IqGUsw6baKjQlmv0/gQwl2+iNmSOFJmmw lFsvoZB+807L7EuR+ke6MWCunrS/KK99X5Oc0xgnsKZB539RyFUX+4R8WlkqHmV90anWmgpz tVDyBOlbIYwvpyrjc9kqr8aa0EjctyZQahuHQVEatzrEVy1e1yx2E0Kc1xhGuz+pxMcExLSw IBKHe6kEucD2q4z6IO4F4s8sKN7SXmUVJ4LcD1iYtPorYstzFE9u1S6BzryHS2pLt/gLLiGr Ao1ogQ2wUe+54/nEfYG4/deoTnmOakSVR10a4CExs6B8DqzHXqm5AQ0ETp2EJwEIAJ4DDuFd AwFjiT9oWSxy4+876hL5hDVdPGWx6UHjNFq5BeMsAcXCPPkwD1Lrbow04OlIU8MA07doWkuU NVhjj7mzor+6yLZuN5snXDe3kIpqa3rVnrMercPIQTnep7BXVmE5opG887LJbap93soCT1PC vL/h1f+CAFipnmFSdmm1xPXshEHVczUbmnnYCy8eP1HspDsq9C9W7TDpexOkc7aIHROjZN// ej2r3wPv7QhJxtoyWCDW/lZzB0i4FsB36nxlzdB1EWA/g+HA+liS2V9IyQEIWwskD4EIEeE+ udYmQ/dKKIZ3hxTb3HgN372LBC9Bpv1bG6Cox4GMTf7BqW0AEQEAAYkBJQQYAQIADwIbDAUC WAONkgUJEswK6wAKCRDfM48IOAeR7xt2B/wKCTgp2MeS0Vcjql6BcCbaa3VkBa0Oml8vkh9O lf9IQbnfrOwee9UwikZGvhhY7tYwmVpJac9NYNUfGu8W1l5JiIWcmuvCtDq2pIMfLzAbddmw 5GSBdSWQoxsn0hJz/9TyJff+ejkrD0rDD+edduQ34JhEnNpb9X1oD7CRFPnJJJq8gLqDvDgw LJTlJkdxFZuK3/levQA3NJ0w2ZKT02+pD6HVKMoxhxOwvKBeUAh33rfB4gnqfWiXTnFyvAco f+o5xWjY2NWkMQb/9PRQrAPbb6VAAl/x2CjnDVifBiTapzr/cLf2Q9Lb2AEwPrTa2G/QkITH olibNllBE9D9Tqwq

Le 16/02/2020 à 01:44, Jean-Christophe Helary a écrit :
> C'est étonnant comme démarche parce que ça correspond exactement à ce qui
> se passe dans l'hôpital public (et autres services publics) depuis quelques
> années et qui a conduit à la crise actuelle: la division de la totalité des
> actes en "sous-actes" qui peuvent être mesurés et "coutés". Ceci permet aux
> gestionnaires qui ne connaissent que les chiffres d'exiger des réductions
> de coût, etc.
>
[...]

Bonjour à tous, bonsoir Jean-Christophe et merci de tes commentaires.

Je pense qu'on peut voir les choses autrement: la législation française
reconnaît que le travail des associations dites "d'intérêt général" est
ce qui permet à la société de rester à peu près viable ; autrement, il y
a longtemps que le chacun-pour-soi (néo-libéralisme ou autre) nous
aurait conduits à la catastrophe. Il est logique que l'État contribue
modestement à ce travail par des subventions qui permettent aux assoc
d'être plus efficaces. Il ne s'agit pas de salaires. En tout cas, pas
pour les bénévoles.

Les subventions sont entre autres données sur des critères d'activité.
Or certaines assoc sans aucun salarié et presqu'aucun matériel font un
travail énorme avec un bilan financier pratiquement nul. Si en plus
elles s'occupent de choses immatérielles comme le soutien psychologique,
il n'y a aucun moyen objectif d'évaluer leur activité, à part compter
les heures passées par les bénévoles. Par commodité, on met ces heures
(sous forme de salaire fictif) dans un compte spécial du rapport
financier. En général, ce compte est très largement sous-évalué.

Voir entre autres :
https://www.francebenevolat.org/sites/default/files/uploads/documents/66e6ab759a47c997644fbb4d8b0ed183cb9c946c.pdf
https://www.associatheque.fr/fr/association-et-benevoles/index.html?amcpage=9

Notre problème à nous est de comptabilier les heures. Il y a eu
plusieurs discussions à ce sujet:
https://listes.april.org/wws/arc/trad-gnu/2012-04/msg00022.html
https://listes.april.org/wws/arc/trad-gnu/2019-03/msg00007.html

J'ai demandé au CA de signaler clairement dans la prochaine demande de
bénévalo que cela concerne seulement les membres de l'April.

Amicalement,
Thérèse






Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page