Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [Trad Gnu] Are you able to help us with this translation for a new video?

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] Are you able to help us with this translation for a new video?


Chronologique Discussions  
  • From: Thérèse Godefroy <tgodefroy AT april.org>
  • To: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [Trad Gnu] Are you able to help us with this translation for a new video?
  • Date: Fri, 17 Jun 2022 11:03:17 +0200
  • Organization: April

Bonjour tout le monde,

Le 16/06/2022 à 22:51, Patrick Creusot a écrit :
Bonsoir,

Voici le lien pour le pad :
https://pad.april.org/p/FSFVideoTrad
Ce n'est pas très lisible parce que l'original en anglais et ma traduction apparaissent de la même couleur. Désolé !

Librement,
Patrick



Merci Patrick!
J'ai essayé de simplifier quelques phrases parce que ça deviendra probablement des sous-titres.

Pour supprimer le fond coloré, sélectionner le paragraphe et cliquer sur l'œil barré dans la barre d'outils.

Amicalement,
Thérèse



Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page