Objet : Liste de discussion pour le groupe de travail traductions (liste à inscription publique)
Archives de la liste
Re: [Trad April] [Traductions fr -> en urgente ] RGI : le cadeau de François Fillon à Microsoft
Chronologique Discussions
- From: Noël Bardelot <bardelotnzl AT yahoo.fr>
- To: traductions AT april.org
- Subject: Re: [Trad April] [Traductions fr -> en urgente ] RGI : le cadeau de François Fillon à Microsoft
- Date: Fri, 13 Nov 2009 03:44:11 -0800 (PST)
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.fr; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:MIME-Version:Content-Type; b=2S2dqHGloL5hcGqlxJ8e2bekTKrbMlEJziOA/dqZNvmaB6qM65HRNt7BU8sJtcr13TGVJqANrAD7Drc7ypOjAscwIhXWp7kqOOAJjlfKY0eGqy5hSFlbul4wPitUmbs4/+9WH7m+xAlqBmFghkMXzdlL4DuMD/H/sia0ZQxw270=;
Ci-joint le document au format RTF. Je n'ai pas traduit la partie "à propos
de l'April" que l'on doit déjà avoir quelque part prête à être collée.
Cdlt.
Noël BARDELOT
--- En date de : Ven 13.11.09, Thibaut BOYER <thibaut.boyer AT gmail.com> a
écrit :
> De: Thibaut BOYER <thibaut.boyer AT gmail.com>
> Objet: [Trad April] Re: [Trad April] [Traductions fr -> en urgente ] RGI :
> le cadeau de François Fillon à Microsoft
> À: ph.monlong AT free.fr, bardelotnzl AT yahoo.fr
> Cc: traductions AT april.org
> Date: Vendredi 13 Novembre 2009, 12h31
> Noël, Philippe,
>
> Je me propose pour relecture.
> Bonne traduction.
>
> Thibaut
>
> Philippe Monlong wrote:
> > pour lundi, c'est bon ?
> >
> > Frederic Couchet a écrit :
> >> Salut,
> >>
> >> j'aurais besoin asap de la traduction en anglais
> du communiqué suivant :
> >>
> >> RGI : le cadeau de François Fillon à Microsoft
> >> http://www.april.org/fr/rgi-le-cadeau-de-fillon-a-microsoft
> >>
> >> Si quelqu'un est dispo merci de se signaler avant
> de commencer la
> >> traduction.
> >>
> >> Fred.
> >>
> >
> >
> >
>
>
Attachment:
Document.rtf
Description: RTF file
- Re: [Trad April] [Traductions fr -> en urgente ] RGI : le cadeau de François Fillon à Microsoft, Noël Bardelot, 13/11/2009
- Re: [Trad April] Re: [Trad April] [Traductions fr -> en urgente ] RGI : le cadeau de François Fillon à Microsoft, Frederic Couchet, 14/11/2009
Archives gérées par MHonArc 2.6.16.