Accéder au contenu.
Menu Sympa

traductions - Re: [Trad April] Re: Traduction feuille de route 2009-2014

Objet : Liste de discussion pour le groupe de travail traductions (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad April] Re: Traduction feuille de route 2009-2014


Chronologique Discussions 
  • From: Marc Chauvet <marc.chauvet AT gmail.com>
  • To: traductions AT april.org
  • Subject: Re: [Trad April] Re: Traduction feuille de route 2009-2014
  • Date: Tue, 29 Jun 2010 23:31:56 +0200
  • Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=QK4o4fkNaE9WMst0bzm9YZxp1QxSA3pYeZFL6pWWkrporYMCa+Tpxtdp/GJrwuHzZJ 6m9Ep3zg5+074Mg5v8YP5dXlZv+KiuRT5vCvUPSr4qi6uMK1JSqooeBOxa/vtqtVh3v2 XlLZa5Pmbs/Bho2pw3lJmyXglbzky7cyw7Yoc=
Le 26 juin 2010 12:42, Olivier Iffrig <oiffrig AT april.org> a écrit :
Le 24/06/2010 22:42, Marc Chauvet a écrit :

Bonsoir à tous,

Il ressort que la plupart des phrases avaient déjà été traduites dans le
rapport moral 2009, donc ça aura été rapide.

Il ne reste plus qu'à faire une dernière relecture :)
Avis aux motivés !

Bonne soirée à tous
Marc

Bonjour,

Voilà ma contribution, j'ai mis quelques commentaires là où je n'arrivais pas à me décider. Rien à signaler sur le poster.

Bonne journée,

Bonsoir Olivier,

Merci beaucoup pour ta relecture. Toutes les modifs que tu proposes améliorent significativement le style : je prends tout et j'en demande la publication.

Et si tu peux et que ce n'est pas encore fait, n'oublie pas de renseigner ... ton bénévolat valorisé ;) http://www.april.org/my?action="add&table=benevalo

Merci encore & bonne fin de soirée
Marc

Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page