Re: [[Trad April]] Traduction en anglais de la circulaire Ayrault

[Marc Chauvet <mchauvet AT april.org>]

Le 17 octobre 2012 17:49, Frederic Couchet <fcouchet AT april.org> a écrit :

>>>>> "Frederic" == Frederic Couchet <fcouchet AT april.org> writes:

    Frederic> Bonjour, vous avez sans doute entendu parler de la
    Frederic> circulaire Ayrault sur le bon usage des logiciels libres
    Frederic> dans l'administration. C'est un document de 18 pages,
    Frederic> qu'il convient de faire connaitre largement.

    Frederic> J'ai ouvert un pad pour lancer une traduction
    Frederic> collaborative en anglais :

    Frederic> Pour la traduction en anglais j'ai mis le texte sur un pad
    Frederic> :

Avec le lien c'est mieux :

http://pad.april.org/p/translationayraultcircular

Bonsoir à tous,

Cette circulaire est franchement importante pour l'association, en ce qu'elle marque un tournant dans la position gouvernementale vis-à-vis des logiciels libres. Cette traduction est donc prioritaire par rapport aux autres. Si vous avez le temps, n'hésitez pas à en traduire quelques paragraphes lorsque vous avec un moment de disponibilité.

Bonne soirée à tous
Marc