Re: [TRAD GNU] Essai 1: envoi pour relecture

[Sylvain DENIS <sylvain.technic AT gmail.com>]

bonjour,

si tu veux je peux prendre le fichier takeaction.po et laisser le second
 à quelqu'un d'autres afin que tu es des retours de plusieurs personnes 
avec peut-être du travail effectué de facon différente.

Je vais faire la relecture sans mettre #RELEC pour voir si ca fonctionne

@Daniel : PoEdit fonctionne aussi sous Windows

-- 
Librement,

Sylvain DENIS
ICT Specialist

________________
Site perso:

http://www.sylvain-denis.be

Educoo
http://www.educoo.be

Merci
 de ne m'envoyer que des fichiers aux formats interopérables 
(odf,ods,odp) et d'éviter les autres (doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx).

Le 7 juillet 2011 08:50, Papiray <ecrire AT papiray.fr> a écrit :

bonjour
comment fait-on ou propose-t-on une correction avec Poedit ?
par exemple pour le footer-text - ligne 2
Comment utiliser les licences GNU pour vos propre logiciel
proposition
Comment utiliser les licences GNU pour vos propres logiciels
cordialement
Papiray


Le 07/07/2011 04:49, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :

Salut,

Il est temps d'inaugurer le process. Voici des fichiers que j'ai
terminés. Pourriez-vous les relire svp? Vu la remarque de Denis, l'ajout
de # RELEC ne semble pas nécessaire, quel que soit votre outil .po. Je
testerai sans avec make format.

Merci de me dire quel fichier vous prenez en charge.


Merci.

a+

Jean-Philippe MENGUAL