Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [TRAD GNU] stallman-mec-india (Danger-des-brevets-logiciels) - à relire

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [TRAD GNU] stallman-mec-india (Danger-des-brevets-logiciels) - à relire


Chronologique Discussions 
  • From: Therese Godefroy <godef.th AT free.fr>
  • To: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [TRAD GNU] stallman-mec-india (Danger-des-brevets-logiciels) - à relire
  • Date: Sun, 07 Aug 2011 19:47:24 +0200

Bonsoir tout le monde,

Voici stallman-mec-india.fr.po. Comme j'ai retrouvé pas mal de
coquilles, j'en ai profité. Le fichier html ne peut donc pas servir à la
correction. Il est juste là pour montrer la mise en page.

Cordialement,
Thérèse



Le samedi 06 août 2011 à 20:42 +0200, Therese Godefroy a écrit :
> Bonjour à tous,
>
> Pour les courageux, voici la traduction du pavé dans le fichier html.
> Les phrases en fuzzy sont surlignées en jaune, et il y en a pas mal. Je
> ne peux pas toutes les commenter.
>
> Je ne remplirai le fichier .po que si quelqu'un insiste lourdement,
> autrement ça attendra la dernière relecture.
>
> Cordialement,
> Thérèse
>
>

Attachment: stallman-mec-india.fr.po.zip
Description: Zip archive




Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page