[Trad Gnu] Re: [framalang] Autodéfense cou rriel : test en ligne

[Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>]

Bonsoir tout le monde,

Un grand, grand merci à Régis. Ses infographies sont maintenant dans
leur contexte :
http://enc-dev0.fsf.org/fr/

Il y a 6 pages :
        index.html
        mac.html
        windows.html
        next_steps.html
        infographic.html
        confirmation.html

J'ai reporté les corrections de Jean-Bernard.

On est en avance d'une mise à jour, Adèle ne s'est pas encore changée en
Edward sur l'original. Et on ne connaît pas encore l'empreinte de clé
d'Edward.

Demain (pour nous, ce sera dans l'après-midi), on aura les svg des trois
boutons et le texte des messages d'Edward. J'espère que ce sera les
mêmes que ceux d'Adèle.

Thérèse


Le dimanche 22 juin 2014 à 18:47 +0200, Regis Desroziers a écrit :
> Bonsoir à tous,,
> 
>       J'ai envoyé cet après midi à Thérèse les infographies.


> Pour les curieux elles sont dispo là : http://dl.free.fr/rOZEPZkCA
> (mot de passe : framalang   )
> Il y a les svg, les png et j'ai également ajouté les polices que j'ai dû
> installer (archive zip, 2,3 méga).
> 
> J'ai un souci avec une des infos, la "section5-02-use-it-well"
> Je n'arrive pas à installer correctement la police pxl2000 afin qu'elle
> soit disponible et utilisable avec inkscape. Du coup j'ai pas traduit le
> svg et j'ai pas exporté le png correspondant.
> Soit on laisse tel quel avec la bonne police (en pompant le png de la
> version en), soit on traduit avec une autre police (si qqn a sous le
> coude une police true type qui ressemble, c'est mieux), soit si qqn a
> une idée pour arriver à utiliser la bonne police dans inkscape, je suis
> preneur car je sèche (pour info sur la version turque, ils ont traduit
> en changeant de police, sur les autres versions ils ont laissé
> "password", mais toutes les infos ne sont pas encore traduites partout).
> Cette police est aussi utilisée sur une des infos dont les svg ne sont
> pas encore dispo.
> 
> 
> 
> Ah, et Adele s'est changée en Edward (mais pas pour tous ;) ).
> 
> 
> régis