[Trad Gnu] Une bonne traduction pour "Internet of Stings" ?

[Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>]

Bonjour tout le monde,

En ce week-end de 1er avril, voici une petite traduction amusante:

"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit";>connected
to the Internet, its security is crap</a>."

À qui trouvera le meilleur jeu de mots...


Amicalement,
Thérèse

PS. Ce n'est pas un poisson d'avril.