Re: [Trad Gnu] [Date limite 19 janvier 2020] Rédiger les parties (groupes de travail) vous concernant pour le rapport moral 2019

[Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>]

Le 21/01/2020 à 12:59, Jean-Christophe Helary a écrit :
> 
> 
>> On Jan 21, 2020, at 20:40, Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr> wrote:
>>
>> Le 21/01/2020 à 12:21, Jean-Christophe Helary a écrit :
>> [...]
>>> Donc il y a un non-groupe de traductions à partir du français, et 
>>> trad-gnu. Et d'un autre côté traduc.org qui ne se porte pas très bien 
>>> mais qui travaille également sur le logiciel libre, n'est-ce pas ?
>>>
>>> JC
>>
>> traduc.org n'est pas un groupe de travail de l'April, c'est (c'était ?)
>> une association différente avec ses propres statuts.
> 
> Oui, c'est vrai, j'en ai été membre. Et je suis toujours "coordinateur" 
> pour la traduction des manuels emacs... (je ne sais pas s'il faut un ":)" 
> ou un ":(" ici :)
> 
>> Autant que je
>> sache, traduc.org traduit de la documentation technique. Le groupe
>> Traductions traduit surtout des communiqués de presse publiés sur
>> april.org. Le vocabulaire est très différent et le style aussi.
>>
>> Il y a aussi Framalang, que tu connais probablement.
> 
> Moins. J'ai l'impression qu'ils font des livres ?
> 
> JC


Ils traduisent surtout des articles.
https://framablog.org/framalang/

Mais j'espère que tu ne nous abandonneras pas complètement, même si
Framalang t'intéresse.