Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [Trad Gnu] Nouvel article à traduire: The Structure and Administration of the GNU Project

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] Nouvel article à traduire: The Structure and Administration of the GNU Project


Chronologique Discussions 
  • From: Patrick Creusot <creusot.patrick AT free.fr>
  • To: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [Trad Gnu] Nouvel article à traduire: The Structure and Administration of the GNU Project
  • Date: Mon, 16 Mar 2020 17:32:45 +0100

Rebonjour,

Relecture terminée, (propositions de) corrections mineures et peu nombreuses.
À la ligne 31, "maintient à jour" me semble bizarre. Personnellement, je préfère soit "tient à jour", soit "maintient"

À bientôt et portez-vous bien !
Patrick


Le 11/03/2020 à 10:57, Thérèse Godefroy a écrit :
Le 11/03/2020 à 10:48, Jean-Christophe Helary a écrit :
Le pad est ici:
https://pad.april.org/p/EnFr-gnu-structure
Si on doit faire ça ensemble, le WE en après-midi c'est mieux pour le côté français. Samedi m'irait le mieux. J'ai une réunion entre 21h et 22h donc après c'est parfait et ça correspond à 14h en France n'est-ce pas ?

Jean-Christophe 

Ça me va.

Thérèse

--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste trad-gnu et vos informations personnelles :
https://listes.april.org/wws/info/trad-gnu


-- 
"Let's save the world through science fiction" (James E. Gunn)

Garanti sans virus. www.avast.com



Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page