Re: [Trad Gnu] Reviewers needed for Italian, French, and Brazilian-Portuguese translations of Escape to Freedom

[Jean-Christophe Helary <jean.christophe.helary AT traduction-libre.org>]

> On Jul 12, 2022, at 16:35, Thérèse Godefroy <tgodefroy AT april.org> wrote:
> 
> Bonjour Jean-Christophe,
> 
> Le 12/07/2022 à 04:09, Jean-Christophe Helary a écrit :
>> @Devin,
>> The French you’re asking to review is redundant. trad-gnu (Thérèse 
>> Godefroy) has delivered a fully reviewed French translation on June 30th 
>> and the file is already online here:
> [...]
> Merci de t'être inscrit sur fsf-translators AT fsf.org et d'avoir arrêté
> cette gabegie à temps! (Ce n'est d'ailleurs pas la première fois que ça
> se produit.) Pourtant on avait bien dit à Devin l'autre jour que les
> sous-titres étaient traduits. Il ne doit pas comprendre pas le
> français.

:-) On fera attention la prochaine fois :-)

> Et merci d'avoir repéré 'chinois (nl)'. C'est corrigé.

:-)

-- 
Jean-Christophe Helary @brandelune
https://mac4translators.blogspot.com
https://sr.ht/~brandelune/omegat-as-a-book/