Re: [Trad Gnu] Reviewers needed for Italian, French, and Brazilian-Portuguese translations of Escape to Freedom

[Jean-Christophe Helary <jean.christophe.helary AT traduction-libre.org>]

> On Jul 23, 2022, at 0:18, Rogério Ramos <habutre AT gmail.com> wrote:
> 
> Hi Devin, 
> 
> When not enough reviewers come around it means that the translation will be 
> on hold?
> 
> I see the pt_br translation waiting for a long and maybe we might not have 
> it available

@Devin,

I would suggest that if you don’t have feedback after a week, you consider 
that either the translation is fine or that there are not enough resources to 
review it, and publish the document with an indication that the document is 
open for review.

That would avoid the situation where a “good enough” (no disparagement 
intended) translation is available but left unpublished.

Jean-Christophe 

> 
> On Fri, Jul 22, 2022 at 4:03 PM Jean-Christophe Helary 
> <jean.christophe.helary AT traduction-libre.org> wrote:
> 
> 
> > On Jul 21, 2022, at 2:29, Devin Ulibarri <devinu AT fsf.org> wrote:
> > 
> > Laurent Lyaudet:
> >> I added a link to trad-gnu AT april.fr on this page.
> >> https://libreplanet.org/wiki/Group:LibrePlanet_France
> >> Let me know if it could be added elsewhere.
> >> 
> >> @Jean-Christophe Helary
> >> I also joined april and trad-gnu
> 
> :-)
> 
> > Thank you so much! I expect this will be a great help to everyone.
> 
> :-)
> 
> -- 
> Jean-Christophe Helary @brandelune
> https://traductaire-libre.org
> https://mac4translators.blogspot.com
> https://sr.ht/~brandelune/omegat-as-a-book/
> 
> 
> 
> 
> -- 
> Rogério Ramos da Silva
> skype: habutre
> 
> "Fé inabalável é somente 
> aquela que pode encarar a 
> razão face-a-face em qualquer 
> época da Humanidade". 
> 
> ♬ Exemplo de Humildade, Tião Carreiro e Pardinho
> 
> P Antes de imprimir pense em seu compromisso com o Meio Ambiente

-- 
Jean-Christophe Helary @brandelune
https://traductaire-libre.org
https://mac4translators.blogspot.com
https://sr.ht/~brandelune/omegat-as-a-book/