Re: [Transcriptions] Relecture avec le son de la conférence de Véronique et Luc à l'UP.

[Véronique Bonnet <veronique.bonnet AT mailoo.org>]

Christian,
je viens de regarder, et c'est absolument parfait. Sauf que si j'ai bien dit "Pour armer", au lieu de "pour terminer", c'était un lapsus, induit par la situation désarmée de qui est vu sans même se douter qu'il est vu. Je suppose que les lapsus, il faut les laisser dans une transcription, à moins d'écrire [lapsus, à la place d'"armer" lire "terminer" NDT] . Mais c'est pire et ça attire encore plus l'attention.
 Je propose donc d'en rester à ta version.
Merci beaucoup. Très belle journée à toi et à tous.
Véronique.

Le 22/12/2014 10:10, Christian P. MOMON a écrit :

Le 22/12/2014 06:32, Véronique Bonnet a écrit :

Christian,
j'avais fait la relecture orthographique. comme indiqué. Il ne restait
que deux ????

 Affirmatif. Corrigés par Luc dans une relecture sans le son (voir un
mail précédent).

 J'ai :

- complété l'historique du statut ;

- migré la transcription de

  - 2.3 Relecture orthographique

  vers :

  - 2.4 En attente de validation.

 La relecture avec son ayant été postérieure aux relectures de
validation des auteurs de la conférence, l'ordre logique des étapes a
été un peu malmené. Heureusement, cela n'empêche pas les énergies
positives de s'additionner. :-)

 À Véronique et Luc, il ne reste plus qu'à prendre connaissance de mes
modifications/corrections (avec le son) en « zyeutant » les zones rouges :

http://wiki.april.org/index.php?title=Transcription_de_la_conf%C3%A9rence_de_Luc_et_v%C3%A9ronique_%C3%A0_l%27UP&diff=66284&oldid=66067

 Ainsi, nous pourrons passer la transcription en « À publier ».

 :o)

Très belle journée à toi et à tous.

 Vos actions l'illuminent :D

 Christian.

--
Pour gérer votre abonnement à la liste transcriptions et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/transcriptions