Re: [Accessibilite] Atelier écriture de notices po ur la rubrique accessibilité de Framasoft

["[list:April] Edouard Lopez" <list+april AT edouard-lopez.com>]

Bonjour tout le monde,

* Sur l'atelier
L'expérience est très intéressante, ça sera avec plaisir pour les prochains événements. L'organisation était sympa, mais dans notre groupe, on a un peu galérer avec les outils. 

Il faut mener une petite réflexion sur ces aspects et surtout capitaliser l'expérience des différents groupes. 
Faut-il former les groupes sur IRC ou avant ? Car une fois que les groupes ont été formé et les salons assignés c'est devenu plus clair.

* Sur les outils de travail
Il faudrait prévoir du temps avant l'atelier pour que les personnes se forment aux différents outils. Notamment à IRC, qui a posé quelques problèmes pour les novices.

Je ne sais comment se sont organisés les autres groupes de travail, mais Marie, Irina et moi même avons perdu du temps sur la méthode de travail. Notamment, trouver
 des outils pertinents et accessibles pour tout le monde! Nous avons travaillé entre la notice, EtherPad (édition collaborative, mais pas très accessible) et IRC.

Comment vous-êtes vous organisé dans les autres groupes ?

* Sur la taille des logiciels

• Plusieurs personnes en discutent, faut-il indiquer taille de l'archive/installeur ou la taille installée ? Au vu des capacités de stockage actuelles, la taille après installation est pertinente pour une application portable (sur clé USB), mais beaucoup moins pour une application « fixe ».
• Il est plus pertinent d'indiquer les dépendances d'un logiciel, qui peuvent rendre l'installation laborieuse (résolutions des dépendences, quelles versions installer, volume de données à télécharger, etc.).
• Il faut également tenir compte de l'aspect multiplate-forme de certaines applications, et si c'est pertinent préciser les différentes tailles.

@Mariep
Les raisons qui amène un logiciel à ne pas marcher peuvent être complexes, multiples et obscures. Ça peut être lié à des dépendences non satisfaites, à du matériel non supportés, ou dans le pire des cas à un bug non signalé.

@+
Édouard Lopez

Consultant web : Ergonomie, Architecture de l'Information, User Experience & Accessibilité.

Tél. *new* : +33.(0)7.60.06.97.30 
www : http://edouard-lopez.com/

2011/10/23 Marie-pierre Bijon <mpbijon AT free.fr>

Bonjour,

Les suites de l'atelier pour le groupe avec Irina et Edouard sur Virtual
Magnifying Glass, la notice en préparation est là :

http://wiki.framasoft.info/PropositionNotice/VirtualMagnifyingGlass

Pour ma part, c'est toujours une découverte de travailler par IRC, c'est
toujours laborieux de tester un logiciel, et j'ai toujours la sensation
désagréable de ne pas comprendre vraiment pourquoi ça marche ou ça ne
marche pas :-) [sourire].
Mais je reste fascinée par ce mode de fonctionnement, ce travail de
groupe à distance, et ce partage d'expériences, de compétences et de
savoir-faire.
J'essaierai d'être là au prochain atelier !

A bientôt,
Marie-pierre

Le samedi 22 octobre 2011 à 18:33 +0200, Armony ALTINIER 聂和美 a
écrit :

> Bonjour à tous !
>
> Aujourd'hui avait lieu notre premier atelier de travail pour le groupe
> accessibilité.
>
> Certains sont encore présents sur le canal april-accessibilite de
> Freenode si vous voulez.
>
> Nous avons d'abord fait trois petits groupes de travail pour
> avancer :

>      1. Marie-Pierre, Irina et Edouard se sont attelés à la rédaction

>         d'une notice pour Virtual Magnifying Glass

>      2. Jean-Philippe et Nicolas Thomasse ont travaillé sur Brltty,
>         Orca et Speakup.
>      3. Kinouchou, Philippe Veyssière et moi devions au départ

>         travailler sur Chewing Word. Ayant eu des difficultés à
>         installer le logiciel sous Ubuntu, seul Philippe a finalement
>         travaillé depuis Windows. Christelle a travaillé sur Dasher et
>         moi sur les extensions ODT2Daisy et ODT2Braille.
> Je laisse chacun des participants donner leur sentiment sur ce format
> de réunion. Pour ma part, j'ai trouvé ça très efficace et
> enrichissant.
>
> Certaines notices seront terminées plus tard.
>
> En principe, la rubrique accessibilité de Framasoft devrait donc
> bientôt s'enrichir de 7 nouvelles notices !
>
> Voici le lien, pour avis, vers la notice soumise pour ODT2Daisy :
> http://wiki.framasoft.info/PropositionNotice/ODT2Daisy
>
> Si parmi vous ce travail vous inspire et vous donne envie d'écrire des
> notices, faites-vous plaisir !
>
> Nous avons convenu aujourd'hui que nous ajoutions le nom du groupe de
> travail à côté de nom de l'auteur, sous la forme "Untel, du groupe de
> travail accessibilité de l'April". Si vous vous lancez, n'hésitez pas
> à faire de même et à soumettre votre travail sur la liste, pour avis.
>
> À très bientôt,
> Armony
>
> --
> Armony ALTINIER
> April accessibilité et logiciels libres

>       * Liste de discussion : accessibilite AT april.org
>       * Portail Web : www.libre-et-accessible.org
>       * Wiki : wiki.april.org/w/Accessibilite

>
> pièce jointe document texte brut (message-footer.txt)
> --
> Pour gérer votre abonnement à la liste accessibilite et vos informations personnelles :
> http://listes.april.org/wws/info/accessibilite

--
Pour gérer votre abonnement à la liste accessibilite et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/accessibilite