Re: [Accessibilite] Re: [Transcriptions] tr anscription temps réel

[patrick carpentier <patrick.carpentier AT epplug.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Le 05/05/2012 20:39, Philippe Gervais a écrit :
> On Sat, May 05, 2012 at 12:05:45PM +0200, mariepierre.bijon AT sfr.fr wrote:
>
>> Comme il existe des besoins prononcés en entreprise pour des
>> transcriptions temps réel lors de réunion, j'aimerais savoir si certains
>> connaissent les systèmes de reconnaissance vocale utilisés sur les
>> smartphones et s'ils sont applicables après apprentissage de la machine
>> de la diction de l'orateur à la transcription en temps réel ?
>> On voit en effet fleurir des applications de reconnaissance vocale sur
>> les smartphones, je ne sais pas si ces applications sont libres et si
>> elles sont exploitables pour de la transcription en temps réel de
>> conférences.

Travaillant avec des personnes sourdes ou déficientes auditives, j'ai vu
passer lors d'une conférence un test avec dragon speaking, qui n'est
bien sûr pas libre, mais tout de même efficace. Seulement, cela demande
un gros apprentissage de la part de l'utilisateur et un  paramétrage de
la machine, un phrasé correct, une énonciation correcte, même si ce
soft  a fait de gros progrès.
dans le cadre de transcription en temps réel de réunion, il n'y a pour
le moment que l'aide humaine d'interprète ou de codeur qui est viable
pour les personnes en situation de handicap.

Coopérativement

>
> J'ai un peu testé la reconnaissance que propose Google pour android. Elle
> ne correspond pas du tout à ce qu'on cherche pour des transcriptions : au
> delà de quelques mots, la reconnaissance est très mauvaise. L'utilité de
> l'outil est de lancer une recherche dans le moteur de Google, il est
> donc plus optimisé pour reconnaitre des suites de mots qu'une phrase
> complète. Il n'est évidemment pas libre non plus.
>
> Sphinx avait été évoqué sur cette liste il y a quelques temps dans le
> même but. Le problème est le même : il s'agit de reconnaitre quelques
> mots simples ou suites de mots pour donner des commandes, pas plus.
>
> Philippe
>
>


- -- 
Patrick Carpentier
site des GD 60 & 80 <http://idem6080.org>
http://www.flickr.com/photos/patrick-carpentier/

" C?est de l?enfer des pauvres qu?est fait le paradis des riches "
Victor Hugo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAk+qTQUACgkQXWIg0ozuWl75HQCgsqNt63m1SrEFI7lGUPiJnCdS
JwcAnjxqIaNDybnzGLT4Y4uiV+v3xXzo
=5eaS
-----END PGP SIGNATURE-----