Re: [Accessibilite] Mageia et accessibilité

["mammig.linux" <mammig.linux AT gmail.com>]

Bonjour,

Avant de commencer ce "copier/coller", je voulais apporter quelques
précisions concernant Mageia et les différentes "phases de
développement".
Sans rentrer dans les détails des dates avec les feuilles de routes,
les versions alpha, béta...
Quand il est question de Mageia 3 il est question de la future version
de Mageia.
Quand il est question de "cauldron" il est question de la VERSION DE
DEVELOPPEMENT de la futur Mageia 3.

Mageia est une distro "stable" et "finalisée" ( avec des mises à jour
comme toute distro linux ).

Cauldron est la futur version de Mageia, surtout destinée aux
développeurs, packageurs et autres aventuriers linuxiens qui aiment
tester des trucs, installer des tas de machins avec des lignes de
commandes, qui n'ont pas peur de debugger des trucs qui plantouillent,
qui n'ont pas peur de tout re-installer. C'est LA version de teste
permanante.

Je ne sais pas comment fonctionne les autres distro, mais chez Mageia
on est dans "chacun fait ce qui lui plait". Ce sont les packageurs qui
packagent ce qu'ils ont envit de packager.

Petit résumé :
En gros, ils en sont au début du commencement de leur réflexion et à
la recherche de volontaires pour faire des paquets. Certains
commencent à se poser des questions sur la démarche à suivre lors de
l'installation, mais ces questions devraient être abordées
ultérieurement.
Pour les anglophones qui souhaitent suivre l'évolution de ce projet :
 https://wiki.mageia.org/en/Feature:Accessibility

Pour info, l'année dernière j'avais un peu participé à un projet de
distro "education". Pour les aider j'avais fait un grand tableau avec
plein de logiciels éducatifs en indiquant si ils étaient déjà présent
dans Mageia ou non. La Logithèque de Mageia 2 pour l'éducatif c'est
enrichit, mais à ma connaissance la sortie d'une distro spéciale
"éducation" n'est pas à l'ordre du jour.
Je vous dit ça à titre d'information. Ce n'est pas parce que ce genre
de projet commence, qu'il sera forcement abouti pour Mageia 3 ( qui
devrait sortir dans environ 8-9 mois ).

N'hésitez pas à me faire signe si vous souhaitez que je leur pose des
questions sur leur projet ou si vous souhaitez savoir si certains
logiciels sont déjà présents sous Mageia.

Pour les francophone, il existe une communauté d'utilisateur :
http://www.mageialinux-online.org/forum/index.php
( oui, vous connaissez la modette qui s'appelle "mammig" :P )
Cette communauté d'utilisateur dispose également d'un chan ( #MLO sur
freenode ).

Si vous le souhaitez, vous pouvez également contacter directement
Mageia sur le chan francophone de Mageia ( #mageia-fr sur freenode ).

Je pense vous avoir tout dit...
N'hésitez pas à me contacter si vous avez d'autres questions :) ( ou
d'une trad rapide et approximative ;) )

++
Mammig

***********************************************************

[Mageia-discuss] Accessibility in Mageia

***********************************************************

2012/6/12 Patricia Fraser <trish AT thefrasers.org :
 Hi folks,

 I'd like to propose a new feature for Mageia 3 - an accessible install
 with access tools on from startup. The feature proposal is here:
 https://wiki.mageia.org/en/Accessibility

 This feature will depend on people being interested in joining in the
 effort - if that's you, add your name on that page somewhere, so we can
 see whether to go ahead.

 Cheers,

           ++++++++++++ VF ++++++++++++++++++

Bonjour,

J'aimerai proposer une nouvelle fonctionalité pour Mageia 3 - une
installation accessible avec des outils d'accessibilité dès le
démarrage. La page ( en anglais ) détaillant cette fonctionalité se
trouve là :
 https://wiki.mageia.org/en/Accessibility

Cette fonctionalité dépendra des gens qui seront intéressés pour nous
rejoindre - si c'est votre cas, ajouter votre nom quelque part sur la
page, nous pourrons alors continuer.

Cordialement,

           ++++++++++++++++++++++++++++++++++

 --
 Trish Fraser, VVMZ4 91L2V -35.67910, 142.66607
 Tue Jun 12 12:06:50 EST 2012
 GNU/Linux 1997-2012 #283226 counter.li.org
 hermes up 3 hour(s), 43 min.
 Mageia release 2 (Official) for x86_64
 kernel 3.3.6-desktop-2.mga2

***********************************************************



2012/6/12 Marja van Waes <marja11 AT xs4all.nl :
 On 12-06-12 04:13, Patricia Fraser wrote:
 >
 > Hi folks,
 >
 > I'd like to propose a new feature for Mageia 3 - an accessible install
 > with access tools on from startup. The feature proposal is here:
 > https://wiki.mageia.org/en/Accessibility
 >
 > This feature will depend on people being interested in joining in the
 > effort - if that's you, add your name on that page somewhere, so we can
 > see whether to go ahead.
 >
 > Cheers,
 >

 Just read this is about making it easier for blind people - and people with
 other needs - to use Mageia. Great! Thanks a lot, Trish :)

 I didn't see this mail on dev ml, so sending it there, too, in case it
 didn't get there.

           ++++++++++++ VF ++++++++++++++++++
En lisant ça je pense qu'il s'agit de rendre les choses plus simple
pour les aveugles - et les gens avec d'autres besoins - qui utilisent
Mageia. Super ! Merci beaucoup Trish :)

Je ne vois pas ce mail sur la mailing liste des developpeurs, tu
devrais l'y mettre également pour le cas ou tu n'ai pas de réponse
ici.
           ++++++++++++++++++++++++++++++++++



***********************************************************



2012/6/12 Simon Parsons <gm4nzg AT gmail.com :
 On 12/06/2012 03:13, Patricia Fraser wrote:
 >
 > Hi folks,
 >
 > I'd like to propose a new feature for Mageia 3 - an accessible install
 > with access tools on from startup. The feature proposal is here:
 > https://wiki.mageia.org/en/Accessibility
 >
 > This feature will depend on people being interested in joining in the
 > effort - if that's you, add your name on that page somewhere, so we can
 > see whether to go ahead.
 >
 > Cheers,
 >

 Hi Trish,

 I'm assuming the first step is to get the installer to recognise things like
 Braille keyboards early in the installation process and ask (how does the
 installer know what language to use?) via a voice announcement if the user
 would like to use special input devices or a normal keyboard?

 It looks like the first step is to find someone who knows more about kernel
 modules, when they get loaded and where in the install process that this
 special equipment can be first recognised and used.

 Simon


           ++++++++++++ VF ++++++++++++++++++
Salut Trish,
Je pense que la première chose à faire est d'avoir un installer qui
reconnait des choses comme des claviers en braille très tôt lors de
l'installation et des demandes aux utilisateurs ( comment
l'installateur saura quelle langue utiliser ? ) avec une anonce vocale
pour savoir si l'utilisateur souhaite utiliser un clavier spécial ou
un clavier normal ?

Je pense que la première chose à faire est de trouver quelqu'un qui
connait bien les modules du noyau, quand ils sont chargés et où lors
du processus d'installation pour que ces équipement spéciaux puissent
être d'abord reconnus et utilisés.

Simon
           ++++++++++++++++++++++++++++++++++


***********************************************************



2012/6/12 Angelo Naselli <anaselli AT linux.it :
 martedì 12 giugno 2012 alle 08:14, Marja van Waes ha scritto:
 > On 12-06-12 04:13, Patricia Fraser wrote:
 >  Hi folks,
 >
 >  I'd like to propose a new feature for Mageia 3 - an accessible install
 >  with access tools on from startup. The feature proposal is here:
 >  https://wiki.mageia.org/en/Accessibility
 >
 >  This feature will depend on people being interested in joining in the
 >  effort - if that's you, add your name on that page somewhere, so we can
 >  see whether to go ahead.
 >
 >  Cheers,
 >
 >
 > Just read this is about making it easier for blind people - and people
 > with other needs - to use Mageia. Great! Thanks a lot, Trish :)
 I think it's a good task, but accessibility is not just a gnome-task,
 it should be a mageia task, since there are also kde users, maybe some
 lighter desktop ones for old computers... etc.

 Angelo

           ++++++++++++ VF ++++++++++++++++++
Je pense que c'est une bonne idée, mais l'accessibilité ne se limite
pas à un gnome-task, ce doit être un "mageia task", en effet il y a
également des utilisateurs sous KDE, ou sous des environnement plus
légers pour les vieux ordinateurs... etc.

Angelo
           ++++++++++++++++++++++++++++++++++



***********************************************************

2012/6/12 nicolas vigier <boklm AT mars-attacks.org :
 On Tue, 12 Jun 2012, Patricia Fraser wrote:

 > Hi folks,
 >
 > I'd like to propose a new feature for Mageia 3 - an accessible install
 > with access tools on from startup. The feature proposal is here:
 > https://wiki.mageia.org/en/Accessibility

 Page should be renamed to Feature:Accessibility.

           ++++++++++++ VF ++++++++++++++++++
La page devrait être renommée en Feature:Accessibility.
           ++++++++++++++++++++++++++++++++++


***********************************************************



2012/6/12 Marja van Waes <marja11 AT xs4all.nl :
 On 12-06-12 14:19, nicolas vigier wrote:
 >
 > On Tue, 12 Jun 2012, Patricia Fraser wrote:
 >
 > Hi folks,
 >
 > I'd like to propose a new feature for Mageia 3 - an accessible install
 > with access tools on from startup. The feature proposal is here:
 > https://wiki.mageia.org/en/Accessibility
 >
 >
 > Page should be renamed to Feature:Accessibility.
 >

 You're right, that is how https://wiki.mageia.org/en/Features_policy tells
 us to name the page.

 Trish's page has been moved now, old page redirects to the new one.
 https://wiki.mageia.org/en/Feature:Accessibility

           ++++++++++++ VF ++++++++++++++++++
Tu as raison, c'est de cette façon que cette page doit être nommée

La page de trish se nome maintenant
https://wiki.mageia.org/en/Feature:Accessibility
et l'ancienne page s'y redirige
           ++++++++++++++++++++++++++++++++++

***********************************************************


2012/6/15 Oliver Burger <oliver.bgr AT googlemail.com :
 Am 12.06.2012 10:53, schrieb Simon Parsons:

 > I'm assuming the first step is to get the installer to recognise things
 > like Braille keyboards early in the installation process and ask (how
 > does the installer know what language to use?) via a voice announcement
 > if the user would like to use special input devices or a normal keyboard?
 >
 > It looks like the first step is to find someone who knows more about
 > kernel modules, when they get loaded and where in the install process
 > that this special equipment can be first recognised and used.

 I'd say, first we get all the needed software packaged and updated, so we
 have a basis upon which to work in Cauldron.
 Then we can worry about getting installer/kernel/base system people aboard.

 Oliver

           ++++++++++++ VF ++++++++++++++++++
Je dirai que pour commencer nous allons avoir besoin de tous les
logiciels et de leur mise à jour, nous aurons alors une base sur
laquelle nous pourrons travailler dans cauldron.
Ensuite nous pourrons nous inquietter de l'installation/noyau/base
système pour ces utilisateurs.

Olivier
           ++++++++++++++++++++++++++++++++++
***********************************************************