Re: [SENSIBILISATION] Re: Relecture d'une présentation de Wikipédia

[Lionel Allorge <lallorge AT april.org>]

Bonjour,

Le samedi 3 juillet 2010 13:11:29, Jean-Christophe Marti a écrit :
> Le 03/07/2010 12:25, Jumeau Julia a écrit :
> > Le 03/07/2010 12:07, François Poulain a écrit :
> >> Salut,
> >> 
> >> Le Fri, 02 Jul 2010 10:54:53 +0200,
> >> 
> >> Bastien<bzg AT altern.org>  a écrit :
> >>> J'espère que j'ai fait avancer le schmilblick et que Nohjan pourra me
> >>> corriger si besoin.
> >>> 
> >>> Merci de m'avoir mis dans la boucle,
> >> 
> >> De rien.
> >> 
> >> J'ai fusionné l'article avec tes propos et les chiffres donné par
> >> Nohjan. Étant donné la place disponible, il faut que ça fasse entre 150
> >> et 180 mots ... donc désolé mais le texte de Nojhan est bien trop long.
> >> Sans compter qu'on ne met pas de références, car on c'est un truc
> >> papier destiné au grand public.
> >> 
> >> Cela donne : «
> >> Wikipédia est une encyclopédie **libre et coopérative** [devenue
> >> incontournable] sur Internet avec plus de 30 millions d'articles et cent
> >> mille contributeurs réguliers dans 250 langues. Le contenu de Wikipédia
> >> est placé sous licence libre, pour permettre à chacun de pouvoir le
> >> réutiliser. Wikipédia invente un nouveau modèle qui n'est plus celui
> >> de  l' «encyclopédie des experts» : il n'y est pas question d'auteurs
> >> sélectionnés qui écrivent sous le contrôle d'un éditeur. Ici, les
> >> auteurs écrivent sous le contrôle de milliers de lecteurs prêts à
> >> contribuer et à veiller sur la qualité des contenus. Wikipédia fait
> >> appel
> >> aux connaissances et au sens critique en exigeant de chaque article une
> >> neutralité de point de vue et une justification des propos par des
> >> références vérifiables.
> >> 
> >> Parmi les utilisateurs de Wikipédia, certains contributeurs veillent
> >> régulièrement à l'entretien des articles, à vérifier leur qualité et à
> >> proposer leur suppression si nécessaire. Toutes les décisions sont
> >> prises à l'issue d'un vote où **chacun peut s'exprimer**.
> >> 
> >> url : http://fr.wikipedia.org
> >> »
> >> 
> >> N'hésitez pas à itérer dessus.
> >> 
> >> Merci.
> >> François
> > 
> > [avec plus de 30 millions d'articles]
> > 
> > 
> > [devenue incontournable] par [très céconsultée]
> 
> "30 millions d'articles et cent mille contributeurs réguliers dans 250
> langues" le fait d'avoir des chiffres en ... chiffres et des chiffres en
> toutes lettres dans une même phrase me gêne un peu...  ---> proposition
> 
> : 100 000 contributeurs...
> 
> "Wikipédia invente un nouveau modèle" ---> "a inventé" ?
> 
> "Wikipédia fait appel aux connaissances et au sens critique en exigeant
> de chaque article une neutralité de point de vue et une justification
> des propos par des références vérifiables."  Répétition de "et" --->
> Proposition : " ainsi qu'une justification des propos par des références
> vérifiables"
> 
> Jean-Christophe.

Merci. J'ai placé l'article sur le wiki :
http://wiki.april.org/w/Introduction_au_logiciel_libre_pour_le_Catalibre#Du_contenu_libre.2C_pour_des_utilisateurs_libres_:_Wikip.C3.A9dia
Je laisse François décider pour les changements de termes.

Bonne continuation.


-- 
Lionel Allorge
Secrétaire de l'April
http://www.april.org
<===========================>
"La violence est le dernier refuge de l'incompétence."
Isaac Asimov